1
00:00:58,919 --> 00:01:01,240
أب؟ تعرف على سبب عدم رغبته في زيارتك
في الداخل؟

2
00:01:03,840 --> 00:01:05,000
تبدو جيدًا، السيد جي.

3
00:01:05,560 --> 00:01:06,339
إنه على حق.

4
00:01:06,340 --> 00:01:07,340
تبدو رائعا.

5
00:01:16,380 --> 00:01:18,020
يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود عليه.

6
00:01:18,580 --> 00:01:21,380
إيدي، شكرا لاهتمامك بي
فتاة صغيرة في العشرين سنة الماضية.

7
00:01:21,660 --> 00:01:22,900
هذا أقل ما يمكنني فعله يا سيد جي.

8
00:01:24,740 --> 00:01:26,740
إذن، كيف حال عملي في أتلانتيك سيتي؟

9
00:01:27,280 --> 00:01:28,700
أوه، نحن ننتقل إلى كاليفورنيا.

10
00:01:29,100 --> 00:01:30,960
نعم، لقد تغير الكثير منذ أن قمت بذلك
كان بعيدا.

11
00:01:31,160 --> 00:01:33,600
نحن بحاجة إلى توسيع الأعمال التجارية، واخراج
إقليم جديد.

12
00:01:34,080 --> 00:01:35,400
ومن كانت فكرة ذلك؟

13
00:01:35,900 --> 00:01:36,900
مِلكِي.

14
00:01:38,140 --> 00:01:41,520
لقد أخذنا الحرية في شراء واحدة جديدة لك
سيارة. طريقة استخدام نظام الملاحة.

15
00:01:41,900 --> 00:01:43,020
تحقق من ذلك، السيد G.

16
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
الإشعال عن بعد.

17
00:01:47,680 --> 00:01:50,040
لقد جعلنا الأولاد يضعونها بشكل خاص
أنت في المرآب.

18
00:01:50,280 --> 00:01:51,440
إنه أمر رائع لقضاء عطلات سريعة.

19
00:01:51,780 --> 00:01:52,920
هل تعتقد أنني أركض يا (إيدي)؟

20
00:01:53,440 --> 00:01:55,280
أعتقد أن والدي يستحق الأفضل.

21
00:01:58,120 --> 00:02:00,080
لقد استأجرنا لك أيضًا منزلًا.

22
00:02:00,440 --> 00:02:02,840
سوف تحبه يا أبي. على حق
الشاطئ في ماليبو.

23
00:02:04,320 --> 00:02:05,320
أنا لا أتقاعد.

24
00:02:05,800 --> 00:02:07,380
التحرك غربًا هو عمل جيد.

25
00:02:08,300 --> 00:02:09,300
من الأفضل أن تكون.

26
00:02:10,740 --> 00:02:12,200
لأنه عملي الآن.

27
00:02:58,990 --> 00:03:00,070
دكتور بنتلي إلى غرفة الطوارئ.

28
00:03:00,370 --> 00:03:04,450
دكتور بنتلي إلى غرفة الطوارئ. المحاذاة
تبدو جيدة، ولكن لن يكون هناك

29
00:03:04,450 --> 00:03:06,910
كرة السلة بالنسبة لك للثلاثة المقبلة
أسابيع. أنا لا أمزح.

30
00:03:07,190 --> 00:03:08,390
أنا لا ألعب كرة السلة.

31
00:03:08,770 --> 00:03:09,770
طيب ماذا تلعب؟

32
00:03:10,390 --> 00:03:11,850
لا شئ. لا شئ؟

33
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
السيد بانتري؟

34
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
هذا ديون.

35
00:03:15,190 --> 00:03:16,690
مرحبًا ديون. أنا الدكتورة أماندا بنتلي.

36
00:03:17,170 --> 00:03:19,070
بالتأكيد. لماذا هي هنا؟

37
00:03:19,290 --> 00:03:23,030
حسنًا، لقد اتصلت بها للحظة
الرأي. في بعض الأحيان هذا ما الأطباء

38
00:03:33,550 --> 00:03:36,570
أقول لك ما، والطبيب الذي وضع
تلك الذراع، سأكون أول من يفعل ذلك

39
00:03:36,570 --> 00:03:38,430
للتوقيع على ذلك الممثل، حسنًا؟ ماذا تفعل
تقول؟

40
00:03:38,890 --> 00:03:41,170
لقد كسرت ذراعي. لماذا هي لعق في بلدي
رجل؟

41
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
لماذا لا تسألني؟

42
00:03:42,550 --> 00:03:43,550
أنا أسأل.

43
00:03:43,750 --> 00:03:45,510
لقد كسرت ساقك أيضًا يا ديون.

44
00:03:50,750 --> 00:03:51,890
كان ذلك في العام الماضي.

45
00:03:52,290 --> 00:03:53,310
كيف كسرته؟

46
00:03:54,130 --> 00:03:55,290
لقد سقط في النافذة.

47
00:03:56,730 --> 00:03:59,350
هل كانت تلك هي المرة الأولى التي كسرت فيها
الساق أو المرة الثانية؟

48
00:03:59,630 --> 00:04:00,630
في كلا المرتين.

49
00:04:01,470 --> 00:04:02,670
ترى يا أمي...

50
00:04:02,940 --> 00:04:03,980
ليست أمي الحقيقية.

51
00:04:04,240 --> 00:04:05,240
أمي.

52
00:04:05,460 --> 00:04:06,600
ديون في الحضانة.

53
00:04:07,940 --> 00:04:09,380
تقول أنني مهملة حقًا.

54
00:04:11,800 --> 00:04:13,980
صوفي سوف تنهي فريقك، كل شيء
أليس كذلك؟

55
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
سنعود على الفور.

56
00:04:15,540 --> 00:04:16,839
لدينا كلمة معك، دكتور ترافيس.

57
00:04:22,140 --> 00:04:24,580
هل تظن أن وجوده هو محض صدفة؟
كسر العلم مرتين؟

58
00:04:25,280 --> 00:04:28,860
ناهيك عن الفراء الأحمر السميك و
أدلة الضرب. من الواضح أنه

59
00:04:28,860 --> 00:04:29,940
طفل بالتبني تعرض للإساءة.

60
00:04:30,260 --> 00:04:31,260
ومن الذي أدخله؟

61
00:04:31,630 --> 00:04:34,310
اه، أخيه الأكبر. أود أن
لديك كلمة معه.

62
00:04:36,430 --> 00:04:37,430
اعذرني.

63
00:04:55,050 --> 00:04:56,050
يذهب.

64
00:04:56,510 --> 00:05:00,650
لا يمكن لأي رجل أن يعتاد على هذا.

65
00:05:02,289 --> 00:05:03,670
إنها وظيفتي.

66
00:05:04,690 --> 00:05:05,690
يصرف لي؟

67
00:05:06,110 --> 00:05:07,110
لا.

68
00:05:07,630 --> 00:05:09,430
تظهر لك المعالم السياحية المحلية.

69
00:05:10,950 --> 00:05:15,650
فكر بي كدليل سياحي خاص بك
الاسترخاء.

70
00:05:16,850 --> 00:05:18,910
تمام؟ طريقة رائعة للسفر.

71
00:05:26,350 --> 00:05:27,450
تشو-تشو.

72
00:05:45,100 --> 00:05:50,380
أنت تخبر ابنتي، بقدر ما أقول
نقدر المنزل، وجميع المعالم السياحية،

73
00:05:50,580 --> 00:05:54,600
سأقتل أي شخص يحاول أن يأخذني
شفرة.

74
00:06:03,660 --> 00:06:04,660
كل شيء جاهز؟

75
00:06:05,340 --> 00:06:06,340
جيد.

76
00:06:06,960 --> 00:06:08,140
هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟

77
00:06:08,540 --> 00:06:11,000
لا، ليس بعد، ديانا. أريد أن آخذ
بعض الأشعة السينية أولاً.

78
00:06:11,420 --> 00:06:12,540
خورخي، تقسيم دينغ.

79
00:06:14,480 --> 00:06:15,680
الآن، هل جورجي أخوك؟

80
00:06:16,120 --> 00:06:17,980
إنه طفل والتر وبيتسي الحقيقي.

81
00:06:18,940 --> 00:06:21,300
وسيكون والتر وبيتسي هما شريكك
الآباء بالتبني؟

82
00:06:23,580 --> 00:06:24,580
هل تحبهم؟

83
00:06:26,520 --> 00:06:27,520
إنهم بخير.

84
00:06:29,100 --> 00:06:30,460
أريد العودة إلى المنزل الآن.

85
00:06:30,760 --> 00:06:31,739
هل حقا؟

86
00:06:31,740 --> 00:06:32,740
نعم حقا.

87
00:06:32,800 --> 00:06:35,580
أم أن ذلك بسبب خوفك منه
يتم إعادتهم إلى منزل جماعي؟

88
00:06:35,920 --> 00:06:37,120
أريد فقط العودة إلى المنزل.

89
00:06:37,340 --> 00:06:38,340
ديون، استمع لي.

90
00:06:39,080 --> 00:06:41,140
أنا أفهم ما الذي تمر به.

91
00:06:41,360 --> 00:06:42,460
أنت لا تعرف شيئا.

92
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
أوه، ولكن أفعل.

93
00:06:45,500 --> 00:06:48,340
لقد كنت ذات مرة في دار رعاية بنفسي
طفل.

94
00:06:51,460 --> 00:06:52,960
هل كنت طفلاً بالتبني؟

95
00:06:53,400 --> 00:06:57,620
لكنك طبيب.

96
00:06:58,460 --> 00:06:59,460
لذا؟

97
00:07:06,920 --> 00:07:07,920
حسنًا.

98
00:07:08,380 --> 00:07:09,380
كيف حال يومك؟

99
00:07:09,660 --> 00:07:10,760
ليست جيدة مثل لك.

100
00:07:11,950 --> 00:07:13,070
كيف عرفت عن ذلك؟

101
00:07:13,410 --> 00:07:14,410
حسنا، أنا أتجول.

102
00:07:14,870 --> 00:07:17,150
كان ذلك بعض الغداء الذي تناولته.

103
00:07:17,470 --> 00:07:19,650
نعم، لقد انجرفنا قليلاً.

104
00:07:20,710 --> 00:07:21,710
من هي؟

105
00:07:22,030 --> 00:07:25,070
أوه، مدير المرافق الجديد.
امرأة قادرة جدا.

106
00:07:25,410 --> 00:07:26,410
مم-هم.

107
00:07:26,510 --> 00:07:27,510
جميلة أيضا.

108
00:07:28,250 --> 00:07:29,790
نعم، أعتقد إذا كنت تحب ذلك ضيق.

109
00:07:31,690 --> 00:07:33,670
هل هذا هو سبب ارتدائكم جميعاً ملابسكم؟

110
00:07:34,550 --> 00:07:36,130
ماذا، تلك الخرقة القديمة، تقصد؟

111
00:07:36,770 --> 00:07:38,430
كما تعلمون، حصلنا على بعض الأخبار الاستثنائية.

112
00:07:39,510 --> 00:07:41,050
هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟

113
00:07:42,050 --> 00:07:43,830
هل يمكنك الحفاظ على سر لبضعة؟
أيام؟

114
00:07:44,950 --> 00:07:49,090
بالتأكيد. صوت المجلس التشريعي لمنحنا
تبايننا للعافية الجديدة

115
00:07:49,090 --> 00:07:50,090
مركز.

116
00:07:52,310 --> 00:07:53,390
هذا ما كنت تحتفل به؟

117
00:07:53,610 --> 00:07:55,850
أتصور أن المحافظ سيوقعه بعد ذلك
أسبوع.

118
00:07:57,790 --> 00:07:58,790
أنت مستاء؟

119
00:07:59,650 --> 00:08:00,930
لا، هل يجب أن أكون كذلك؟

120
00:08:01,490 --> 00:08:04,250
حسنا، أنت تعرف أن المركز الصحي هو
ستكون نهاية Ponyland. أنا أعلم

121
00:08:04,250 --> 00:08:05,810
كان ذلك جزءًا كبيرًا من طفولتك.

122
00:08:07,270 --> 00:08:08,810
أوه، أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك، يا أبي.

123
00:08:09,830 --> 00:08:10,830
على ما يرام.

124
00:08:12,350 --> 00:08:13,350
ما هو لتناول العشاء؟

125
00:08:14,010 --> 00:08:15,110
أوه، هل مازلت جائعاً؟

126
00:08:30,890 --> 00:08:33,070
إذًا، هذه هي أرضك الموعودة، هاه؟

127
00:08:33,530 --> 00:08:34,690
واجهة الشاطئ الرئيسية.

128
00:08:35,090 --> 00:08:39,590
نحن نتحول إلى فندق يضم 5000 غرفة
ومجمع موضوعي موجه للكل

129
00:08:39,590 --> 00:08:42,409
عائلة. لم يكن هناك رجل مع فأر
هل تفعل ذلك بالفعل؟

130
00:08:43,510 --> 00:08:45,330
لقد ترك الكازينو.

131
00:08:45,690 --> 00:08:47,290
نعم، لكننا سنذهب للثلاثية.

132
00:08:47,610 --> 00:08:49,970
مدينة ملاهي، فيغاس، هراء نموذجي.

133
00:08:50,870 --> 00:08:52,550
من الصعب الاستغناء عن الألعاب
ترخيص.

134
00:08:53,130 --> 00:08:55,450
سأحصل على الوحيد الصالح في
كاليفورنيا.

135
00:08:56,030 --> 00:08:57,030
من الذي رشوته؟

136
00:08:57,610 --> 00:09:00,370
لقد قمت ببعض الحملات في وضع جيد
المساهمات.

137
00:09:01,050 --> 00:09:02,470
أوه نعم. الرشاوى القانونية.

138
00:09:02,950 --> 00:09:06,690
نعم. لقد فعلت ذلك بشكل قانوني. هل هذا صحيح
من الصعب قبول؟

139
00:09:07,490 --> 00:09:08,770
كيف سترفع الناس
هناك؟

140
00:09:09,240 --> 00:09:12,860
تحسين طريق الوصول، وتوسيع
الطريق السريع، وضعت في قفص الاتهام.

141
00:09:13,220 --> 00:09:14,820
حظا سعيدا في الحصول على التصاريح لذلك.

142
00:09:15,420 --> 00:09:18,360
المحافظ يوقع على مشروع قانون خاص
الثلاثاء المقبل.

143
00:09:18,800 --> 00:09:20,600
يعتقد أنه لمركز صحي.

144
00:09:21,540 --> 00:09:23,300
هل لديك مستشفى لتمويلك؟

145
00:09:23,660 --> 00:09:24,920
المستشفى حقيقي.

146
00:09:25,160 --> 00:09:27,720
الرجل الذي يملك حديقة الكلى تبرع
الأرض.

147
00:09:28,120 --> 00:09:29,200
إنها الطرود الرئيسية.

148
00:09:31,100 --> 00:09:32,300
أنت لا تملك الأرض.

149
00:09:32,740 --> 00:09:34,180
صدقني، سوف يبيع.

150
00:09:34,660 --> 00:09:35,660
لا، أنت تثق بي.

151
00:09:36,360 --> 00:09:37,600
سأتولى المهمة من هنا.

152
00:09:40,240 --> 00:09:43,280
من برأيك تضاعف عدد أفراد الأسرة
الأعمال على مدى السنوات الخمس الماضية؟

153
00:09:43,520 --> 00:09:44,640
ليس لديه العقول.

154
00:09:44,980 --> 00:09:47,160
أوه، إنها على حق، يا رئيس. أنا لست على وشك ذلك
ذكية كما هي.

155
00:09:47,560 --> 00:09:49,200
هل تسمح لامرأة أن تعطيك الأوامر،
إيدي؟

156
00:09:50,560 --> 00:09:53,040
لقد تلقى أوامر من أخي عندما
كان على قيد الحياة. هذا مختلف.

157
00:09:53,380 --> 00:09:54,380
لماذا؟

158
00:09:55,360 --> 00:09:56,700
كان ابني يتحدث نيابة عني.

159
00:09:57,360 --> 00:09:58,700
هذا هو مشروعي.

160
00:09:59,640 --> 00:10:00,640
إنها أموالي.

161
00:10:00,660 --> 00:10:01,740
أنت لم تفقد فلسا واحدا.

162
00:10:03,460 --> 00:10:04,600
أنا لا أنوي ذلك.

163
00:10:04,960 --> 00:10:07,560
من الآن فصاعدا، هذا ليس حول
المشرعين والثغرات.

164
00:10:08,240 --> 00:10:09,440
هذا فيما يتعلق بالإقناع.

165
00:10:09,930 --> 00:10:10,930
أنا مقتنع.

166
00:10:32,810 --> 00:10:36,630
أنا إيما بورنشتاين من القسم
للخدمات الاجتماعية. لقد اتصلت بنا. أوه،

167
00:10:36,650 --> 00:10:41,190
نعم مرحبا. لقد تعاملت مع عميل لك،
ديون ستون، كسر العصا الخضراء

168
00:10:41,190 --> 00:10:42,190
نصف القطر البعيد.

169
00:10:42,270 --> 00:10:46,770
لماذا لا تقوم فقط بالتوقيع على الافراج
النموذج، ومن ثم سيكون لدينا الصبي

170
00:10:46,770 --> 00:10:47,770
إلى أسرته الحاضنة.

171
00:10:48,310 --> 00:10:49,790
أخشى أن هذا غير ممكن.

172
00:10:50,350 --> 00:10:53,990
وأنت؟ دكتور بنتلي. أنا أساعد
دكتور ترافيس في هذه الحالة.

173
00:10:54,650 --> 00:10:58,430
ديون يعمل على مستوى مرتفع بشكل مدهش
الحمى، ونحن غير مخولين بذلك

174
00:10:58,430 --> 00:10:59,430
له في هذا الوقت.

175
00:10:59,590 --> 00:11:02,390
أوه، حسنا، اعتقدت أنك اتصلت بنا. حسنا،
هذا خطأي.

176
00:11:02,800 --> 00:11:05,680
كما ترون، بدأت حمىه في الارتفاع
قبل عشر دقائق عندما كنت أعود

177
00:11:05,680 --> 00:11:06,680
الأوراق.

178
00:11:07,280 --> 00:11:08,280
هاه.

179
00:11:08,860 --> 00:11:09,860
تمام.

180
00:11:11,220 --> 00:11:13,220
لدي بعض الأعمال الأخرى في
المستشفى.

181
00:11:14,080 --> 00:11:16,880
لكن في المرة القادمة، لا تتصل بنا حتى تصل
على استعداد للافراج.

182
00:11:17,360 --> 00:11:18,360
تمام؟

183
00:11:19,980 --> 00:11:22,040
لماذا لم تخبرني أن دان يعاني من الحمى؟

184
00:11:22,320 --> 00:11:24,920
جيسي، فهو لا يفعل. كنت أحاول فقط أن
شراء بعض الوقت.

185
00:11:25,780 --> 00:11:29,780
جيسي، الأشعة السينية تظهر مناطق متعددة
من الكالس يدل على الكسور القديمة

186
00:11:29,780 --> 00:11:30,780
الزند.

187
00:11:31,440 --> 00:11:34,510
لذا. لقد كنت على حق. هذا هو المسيئة
الوضع.

188
00:11:35,730 --> 00:11:37,710
علينا أن نقول لهم. سيبدأون
التحقيق.

189
00:11:38,710 --> 00:11:43,130
بالضبط. جيسي، يستغرق الأمر ما لا يقل عن 72
ساعات لإجراء التحقيق

190
00:11:43,230 --> 00:11:46,850
يمكن خلالها عودة ديون إلى
والديه بالتبني أو ألقي بهم في

191
00:11:46,850 --> 00:11:50,730
المنزل. وهذا هو بالضبط كيف بالفعل
الطفل المعتدى عليه ينتهي بالموت.

192
00:11:51,810 --> 00:11:53,530
ليس إذا كان لي أي علاقة بالأمر.

193
00:11:58,830 --> 00:12:02,030
أبقاه في السجن لمدة واحدة فقط
العام، لن يكون لي هذه

194
00:12:02,630 --> 00:12:05,590
إنها المرة الأولى التي أسمع فيها أ
ابنة تتمنى أن يبقى والدها فيها

195
00:12:05,910 --> 00:12:07,790
السجن هو المكان الذي قضاه معظم حياتي.

196
00:12:08,430 --> 00:12:09,690
أعتقدت أنه لم يسمح لك بالزيارة أبداً

197
00:12:09,970 --> 00:12:10,970
لم يفعل.

198
00:12:11,810 --> 00:12:16,690
كنا نتلقى مكالمات هاتفية، لمدة 20 دقيقة
ولي العهد، ثم سريعا، استمع

199
00:12:16,690 --> 00:12:18,430
إلى أخيك، الأميرة، بالنسبة لي.

200
00:12:20,190 --> 00:12:21,930
ما زلت تريد موافقته.

201
00:12:23,350 --> 00:12:24,350
لا.

202
00:12:29,040 --> 00:12:31,980
لقد كنت أدير العمل منذ أن كنت
مات الأخ. أنا لن أترك بلدي

203
00:12:31,980 --> 00:12:33,000
الأب يأخذ ذلك بعيدا.

204
00:12:33,580 --> 00:12:39,680
كمستشارك، يجب أن أقول ذلك إذا
تريد الاحتفاظ بها، عليك أن تقف

205
00:12:39,680 --> 00:12:40,680
متروك له.

206
00:12:40,860 --> 00:12:42,020
لقد حاول أخي ذلك.

207
00:12:42,660 --> 00:12:43,660
لقد مات الآن.

208
00:12:44,160 --> 00:12:46,180
أنت تعتقد حقًا أن والدك قتل ابنه
الابن الخاص؟

209
00:12:46,760 --> 00:12:47,760
نعم.

210
00:12:48,540 --> 00:12:51,520
أنا أؤمن بذلك حقًا، مايا. يضع
الأشياء في ضوء مختلف جدا.

211
00:12:53,740 --> 00:12:57,580
معنى؟ إما أن تطوي يدك و
دع والدك يدير الأمور...

212
00:13:00,500 --> 00:13:02,520
أو أنك تفعل ما يجب القيام به.

213
00:13:06,120 --> 00:13:09,520
معنى؟ ما يجب القيام به.

214
00:13:26,360 --> 00:13:29,040
تشيستر، لا أستطيع أن أتغلب على مدى ضآلة الأمر
لقد تغير المكان.

215
00:13:29,760 --> 00:13:33,440
حسناً، الأطفال لن يمانعوا في التغيير.
وهم الآباء والأجداد

216
00:13:33,440 --> 00:13:34,440
لقد تغيرت.

217
00:13:35,260 --> 00:13:38,260
إنهم يريدون فقط رؤية المكان نفسه
كما كان الحال عندما كانوا صغارا.

218
00:13:39,120 --> 00:13:42,120
كما تعلمون، أعتقد أن ستيف يشعر بنفس الشيء
الطريقة حيال ذلك. أعتقد أنه يحب هذا

219
00:13:42,120 --> 00:13:43,800
أكثر الآن مما كان عليه عندما كان
الولد الصغير.

220
00:13:44,060 --> 00:13:45,720
دعونا نعيده من هنا.

221
00:13:46,220 --> 00:13:48,860
ولهذا السبب جئت للتحدث معك. أنت
تعرف، عيد ميلاده قادم.

222
00:13:49,180 --> 00:13:50,180
نعم.

223
00:13:50,260 --> 00:13:52,980
كان يقضيهم معنا دائمًا. بالتأكيد فعلت.

224
00:13:53,550 --> 00:13:56,830
أود أن أفعل ذلك مرة أخرى،
تشيستر، فقط من أجل الزمن القديم، أنت

225
00:13:56,850 --> 00:13:58,870
قبل أن نبدأ في العافية
مركز.

226
00:14:00,230 --> 00:14:03,290
إد، هل تريد أن تجعلها مفاجأة؟

227
00:14:03,530 --> 00:14:05,350
بالتأكيد أود ذلك، لكنك تعرف ابني.

228
00:14:06,790 --> 00:14:08,070
شاب ذكي جدًا.

229
00:14:08,370 --> 00:14:11,130
نعم. حسنًا، أنت تعلم أنه سيفكر
أنا مجنون على أي حال.

230
00:14:11,530 --> 00:14:14,350
لأنه حتى لو حصل على تلميح لما
نحن على استعداد لخداعك

231
00:14:14,350 --> 00:14:14,969
منه.

232
00:14:14,970 --> 00:14:16,150
أنت لم تكن هنا أبدا.

233
00:14:16,650 --> 00:14:17,650
لم أراك قط.

234
00:14:18,290 --> 00:14:19,290
لدينا صفقة.

235
00:14:22,480 --> 00:14:23,700
هل هناك شيء ما، تشيستر؟

236
00:14:25,760 --> 00:14:30,520
حسنا، هل تعتقد حقا أن هذا هو
أفضل مكان ممكن لذلك

237
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
مركز صحي؟

238
00:14:31,540 --> 00:14:32,379
أنا أمزح.

239
00:14:32,380 --> 00:14:35,060
أعني أن النظرة بحد ذاتها إيجابية
علاجي.

240
00:14:36,980 --> 00:14:38,320
لدي شيء لأقوله لك.

241
00:14:38,680 --> 00:14:44,600
كانت هناك امرأة شابة هنا وعرضت
لي الكثير من المال لبيعه. أوه.

242
00:14:46,520 --> 00:14:50,280
حسنًا، إنها أرضك يا تشيستر. أنا أبدا
قال نعم.

243
00:14:51,230 --> 00:14:52,230
لكني أفكر في ذلك.

244
00:14:52,890 --> 00:14:53,890
أرى.

245
00:14:53,970 --> 00:14:57,730
كما تعلمون، إنها تريد فقط الاحتفاظ بها
متنزه.

246
00:14:57,990 --> 00:15:01,130
كما تعلمون، مثل Ponyland، قليلا فقط
أكثر قليلا حتى الآن.

247
00:15:01,570 --> 00:15:03,270
هل أظهرت لك أي خطط؟

248
00:15:03,930 --> 00:15:04,930
لا.

249
00:15:05,130 --> 00:15:08,770
حسنًا، كما تعلم يا تشيستر، إذا كانت ستذهب
أن أدفع لك كل هذا القدر من المال مقابل هذا

250
00:15:08,770 --> 00:15:11,830
مكان، كيف أنها سوف تحقق الربح؟
أعني بالتأكيد عدم الاحتفاظ بها

251
00:15:11,830 --> 00:15:12,830
بونيلاند.

252
00:15:13,330 --> 00:15:14,390
لم أفكر في ذلك قط.

253
00:15:15,150 --> 00:15:18,310
انظر يا تشيستر، أنت تعرف ما لدينا
النوايا هي.

254
00:15:18,800 --> 00:15:21,960
وأعتقد أنه يجب عليك الحصول على كل
التفاصيل منها التي حصلت عليها منا.

255
00:15:22,280 --> 00:15:23,199
أنت على حق.

256
00:15:23,200 --> 00:15:24,200
الآن افعلها.

257
00:15:25,100 --> 00:15:27,740
ولا يزال بإمكاننا الاحتفال بعيد ميلاد ستيف
في كلتا الحالتين.

258
00:15:28,300 --> 00:15:29,300
قطعاً.

259
00:15:29,820 --> 00:15:33,160
أعدك أنني لن أقول كلمة واحدة.

260
00:16:28,599 --> 00:16:29,599
كما تعلمون،

261
00:16:39,220 --> 00:16:46,100
ربما الرجل حصل للتو

262
00:16:46,100 --> 00:16:47,740
خائفة وهربت عندما خرجت
السيارة.

263
00:16:48,979 --> 00:16:50,740
ربما. سأظل حذرا.

264
00:16:51,320 --> 00:16:52,320
أوه، سأفعل.

265
00:16:55,760 --> 00:17:00,820
هيا، أعرف أنه كان هنا للتو. و
أنا أقول لك، أنا لم أره.

266
00:17:01,740 --> 00:17:03,240
دكتور، لقد تركت والدي للتو.

267
00:17:03,600 --> 00:17:06,040
حسنًا، لا أستطيع أن أخبرك من أنت فقط
اليسار.

268
00:17:06,400 --> 00:17:09,140
لكن يمكنني أن أخبرك من كان هنا ومن
لم يكن كذلك.

269
00:17:09,819 --> 00:17:11,980
آه، هذا يتعلق بعيد ميلادي، أليس كذلك؟

270
00:17:12,520 --> 00:17:13,520
هل لديك عيد ميلاد؟

271
00:17:14,140 --> 00:17:15,140
كل عام.

272
00:17:15,579 --> 00:17:16,579
متى يكون؟

273
00:17:17,680 --> 00:17:19,700
سأرسل لك بطاقة، تمامًا كما استخدمتها
ل.

274
00:17:20,020 --> 00:17:22,680
تشيستر، هذا ليس عمل عيد ميلاد.
إنها أعمال الشرطة.

275
00:17:24,420 --> 00:17:27,240
ستيف، لقد كنت أحظى دائمًا بأقصى ما أستطيع
احترام لك.

276
00:17:27,540 --> 00:17:32,240
هل لديك أي فكرة عن أي نوع من
مشكلة قد تحصل في استخدام الخاص بك

277
00:17:32,240 --> 00:17:36,980
موقف لمحاولة الحصول على الشخصية
المعلومات؟

278
00:17:38,660 --> 00:17:42,280
حسناً، تشيستر. أنت لا تريد ذلك
تحدث معي. ماذا عنك تتحدث معي

279
00:17:43,320 --> 00:17:44,800
بالتأكيد. أرسله للخارج.

280
00:17:46,350 --> 00:17:48,070
لم أره منذ سنوات.

281
00:17:53,070 --> 00:17:56,250
لا أستطيع أن أقول ما إذا كنت سأشعر بسعادة غامرة أم لا
مرعوب من هذا التناوب الجديد.

282
00:17:56,630 --> 00:17:58,390
لو كنت أنت، سأكون قليلا من كليهما.

283
00:17:58,990 --> 00:18:01,210
حسنًا، أعتقد أن الأمر ليس داخليًا تمامًا
المدينة هنا.

284
00:18:01,450 --> 00:18:03,710
صدقني، الشهر القادم ستذهب
للحصول على الكثير من الخبرة.

285
00:18:04,030 --> 00:18:06,250
على سبيل المثال، هنا، هذا هو السيد.
بيرمان.

286
00:18:06,490 --> 00:18:08,690
السيد بيرمان يعاني من حساسية حادة
رد فعل.

287
00:18:09,470 --> 00:18:10,830
من تقبيل صديقته؟

288
00:18:11,130 --> 00:18:14,290
هذا صحيح. لديه حساسية من الحمضيات.
لقد شربت للتو كوبًا من عصير البرتقال.

289
00:18:15,919 --> 00:18:18,320
ماذا لديكم يا رفاق؟

290
00:18:18,640 --> 00:18:19,599
إنها مريضة بالسكري.

291
00:18:19,600 --> 00:18:22,260
أعطت نفسها الكثير من الأنسولين وذهبت
في غيبوبة سكر الدم.

292
00:18:22,580 --> 00:18:23,580
ذلك الجلوكوز.

293
00:18:24,220 --> 00:18:27,520
بمجرد أن نحصل على البطانة، نحن، اه،
ماذا يا أليكس؟ أعطها مبتورة 50.

294
00:18:27,740 --> 00:18:28,740
ها أنت ذا.

295
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
هذا بالمر.

296
00:18:31,140 --> 00:18:32,119
هل تعرفها؟

297
00:18:32,120 --> 00:18:35,500
نعم، إنها مريضة لدى مارك. إنها
كانت تواجه مشكلة مع ذاكرتها انتهت

298
00:18:35,500 --> 00:18:36,500
الأشهر الستة الماضية.

299
00:18:36,760 --> 00:18:37,760
هل تعيش وحدها؟

300
00:18:38,240 --> 00:18:39,600
الرعاية المنزلية بدوام جزئي، نعم.

301
00:18:40,000 --> 00:18:42,580
كما تعلمون، انها بالضبط نوع من
المريض الذي ينبغي أن يكون في العافية

302
00:18:42,580 --> 00:18:45,050
مركز. بعض الأماكن التي يمكن الإشراف عليها
الدواء لها.

303
00:18:45,510 --> 00:18:48,570
بالضبط. أنا فقط لا أريد أن أموت وحدي
في المستشفى.

304
00:18:49,170 --> 00:18:50,170
هذه ليست خطيئة.

305
00:18:50,550 --> 00:18:51,690
لم يقل أحد أنه كان كذلك.

306
00:18:52,290 --> 00:18:55,370
سيدة بالمر، هذا أليكس سميث. انه أ
طبيب الطالب هنا

307
00:18:55,590 --> 00:18:56,590
كيف تشعر اليوم؟

308
00:18:57,110 --> 00:18:58,110
غبي.

309
00:18:58,690 --> 00:18:59,750
كيف تشعر؟

310
00:19:00,790 --> 00:19:02,070
أوه، خائف قليلا.

311
00:19:03,290 --> 00:19:04,290
أنا أيضاً.

312
00:19:13,680 --> 00:19:15,640
لن أسمح لهم بإعادتك
هناك.

313
00:19:16,260 --> 00:19:19,180
وأنا لن أسمح لهم بوضعك
مرة أخرى في هذا المنزل الجماعي أيضًا.

314
00:19:20,080 --> 00:19:21,080
أعدك.

315
00:19:21,880 --> 00:19:22,880
أعدك.

316
00:19:32,000 --> 00:19:33,220
هل تريد إعادة تعيين ذلك؟

317
00:19:33,740 --> 00:19:36,080
في كل مرة أراها، أنحني.

318
00:19:36,560 --> 00:19:38,560
نحن نسميها عالم الغوغاء.

319
00:19:40,580 --> 00:19:41,780
لديك اسم أفضل.

320
00:19:45,800 --> 00:19:47,040
العصابات. أحبها.

321
00:19:48,640 --> 00:19:51,220
مرحبًا جانجلاند. في أي وقت تريد
مثل اختطافك؟

322
00:19:52,400 --> 00:19:53,400
جيد جدًا.

323
00:19:53,840 --> 00:19:59,680
ليس سيئًا. هذا بريمو، تكنو، قطع
- حافة الواقع الافتراضي. وما عليك

324
00:19:59,680 --> 00:20:01,040
ينظر هو فقط التجريبي.

325
00:20:01,520 --> 00:20:04,360
سيتمكن اللاعبون من الاختيار والاختيار
من أي مدينة وفي الفترة التي يريدونها.

326
00:20:04,780 --> 00:20:06,600
اعذرني. هل يمكنني تقديم اقتراح؟

327
00:20:07,380 --> 00:20:09,520
يمكنك تقديم أي نوع من الاقتراحات لك
مثل هنري.

328
00:20:10,200 --> 00:20:14,900
حسنًا، يجب أن تجعل الأمر تاريخيًا،
مثل... احصل على واقع افتراضي St.

329
00:20:15,000 --> 00:20:16,020
مذبحة عيد الحب.

330
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
هذا جيد.

331
00:20:18,420 --> 00:20:20,120
لعبة Murder, Inc. هي لعبة كلاسيكية حقيقية.

332
00:20:20,460 --> 00:20:25,700
وبما أننا في لوس أنجلوس، لماذا لا نفعل ذلك
اجعل Bugsy Siegel يتم التخلص منه

333
00:20:25,700 --> 00:20:26,700
بيفرلي هيلز؟

334
00:20:27,540 --> 00:20:29,460
أنت تعرف تاريخك حقًا، أليس كذلك؟

335
00:20:30,400 --> 00:20:32,520
نعم. هل تنزل هذا؟

336
00:20:33,040 --> 00:20:34,740
نعم كل كلمة.

337
00:20:35,200 --> 00:20:40,880
أوه، حسنا. حسنًا، يجب أن يكون لديك...
جوي جالو يتعرض للضرب خارج المنزل مباشرة

338
00:20:40,880 --> 00:20:41,920
منزل هامبرتو البطلينوس.

339
00:20:42,240 --> 00:20:47,560
ويجب عليك بالتأكيد إعادة الإنشاء
بول كاستيلانو الأكثر مؤسفا

340
00:20:47,560 --> 00:20:50,960
لقاء مع جون جوتي في الخارج مباشرة
من سبارك ستيك هاوس.

341
00:20:51,780 --> 00:20:52,780
هل يمكنك فعل ذلك؟

342
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
يمكننا أن نفعل أي شيء.

343
00:20:56,440 --> 00:20:58,080
حسنا، لقد جعلت مني مؤمنا.

344
00:20:59,260 --> 00:21:00,660
لقد كانت فكرة ابنتك.

345
00:21:01,640 --> 00:21:04,640
حسنا، هذا صحيح، تريشيا. يجب عليك
منح الائتمان حيث يستحق الائتمان.

346
00:21:04,980 --> 00:21:06,540
لماذا أحتاج إلى الائتمان؟

347
00:21:07,340 --> 00:21:08,340
لم تكن.

348
00:21:08,500 --> 00:21:10,560
ما عليك فعله هو كسر الأرض،
وبسرعة.

349
00:21:11,540 --> 00:21:12,840
نعم، المنافسة لا تصدق.

350
00:21:13,140 --> 00:21:15,280
هناك ما لا يقل عن اثني عشر آخرين
الشركات. يعني لا تفهموني خطأ

351
00:21:15,280 --> 00:21:15,819
الأفضل.

352
00:21:15,820 --> 00:21:17,240
الأفضل ليس جيدًا إلا إذا كنت الأول.

353
00:21:17,940 --> 00:21:20,520
بالضبط. تريد أن تظهر تافه الرجل العجوز أ
زيارة قليلة؟

354
00:21:20,720 --> 00:21:23,320
ليس عليك أن تفعل ذلك. مهلا، أنت لا تكون
إخبار أي شخص.

355
00:21:23,540 --> 00:21:24,259
لقد خرجت هناك بالفعل.

356
00:21:24,260 --> 00:21:25,260
لا، لم أفعل.

357
00:21:25,660 --> 00:21:26,660
لا تكذب علي.

358
00:21:32,900 --> 00:21:34,300
أنت تعلم أنني كنت سأعطيك ما يكفي.

359
00:21:38,059 --> 00:21:39,380
الآن، اذهب إلى الجحيم.

360
00:21:41,600 --> 00:21:42,600
هذا ملكي.

361
00:21:45,700 --> 00:21:46,700
دعنا نذهب.

362
00:21:49,120 --> 00:21:51,260
أم، هل يمكنني أن أتحدث إليكم عن بعض
التفاصيل؟

363
00:21:56,780 --> 00:21:58,100
لدينا افتراضي، هاه؟

364
00:22:05,900 --> 00:22:09,180
يا فتى، أقول لك أن ديون هو
طفل مختلف تماما عندما يكون

365
00:22:10,220 --> 00:22:12,220
شكرا، نحن نفهم بعضنا البعض.

366
00:22:12,500 --> 00:22:14,320
نعم، يبدو الأمر وكأنكم حظيتم بلحظة يا رفاق
السندات.

367
00:22:15,540 --> 00:22:18,020
ذلك لأننا مررنا بالبعض
من نفس الأشياء.

368
00:22:18,440 --> 00:22:20,020
ما الذي تتحدث عنه؟ والديك
رائعة.

369
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
نعم،

370
00:22:21,740 --> 00:22:22,740
لقد كنت محظوظا.

371
00:22:23,160 --> 00:22:25,420
أنت تعرف ما يقولون، لا يمكنك الاختيار
والديك.

372
00:22:26,240 --> 00:22:28,100
في الواقع، والديّ اختاراني.

373
00:22:28,420 --> 00:22:29,420
ماذا؟

374
00:22:31,100 --> 00:22:33,240
أم جيسي.

375
00:22:36,400 --> 00:22:37,900
لقد كنت طفلاً بالتبني بنفسي.

376
00:22:40,740 --> 00:22:44,820
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى؟ حسنا، أنا
لم أخبر الكثير من الناس كما تعلمون،

377
00:22:44,880 --> 00:22:48,980
ليس الأمر أنني أشعر بالحرج من ذلك.
إنه ليس شيئًا تتجول فيه

378
00:22:48,980 --> 00:22:50,320
مجرد إخبار أي شخص.

379
00:22:51,060 --> 00:22:52,060
رائع.

380
00:22:53,040 --> 00:22:56,100
أعني، هنا اعتقدت أن الأمر سهل عليك
طوال الوقت.

381
00:22:56,560 --> 00:22:59,980
أعني، ليس أنني لا أعرف مدى صعوبة ذلك
لقد عملت لتصبح طبيباً وM

382
00:22:59,980 --> 00:23:01,760
إي. وأم وحيدة. هل يجعل
الفرق؟

383
00:23:02,600 --> 00:23:03,900
لا أعرف. أخبرني أنت.

384
00:23:07,120 --> 00:23:08,800
هل حصلت على طلب لـ Lukaszewski؟

385
00:23:09,640 --> 00:23:10,700
نعم، القادمة على الفور.

386
00:23:38,670 --> 00:23:40,050
تشيستر، أريد أن أتحدث معك.

387
00:23:40,690 --> 00:23:42,630
تشيستر، لا بأس. أنا هنا أيضا.

388
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
تشيستر؟

389
00:23:50,290 --> 00:23:51,610
أوه لا.

390
00:23:55,070 --> 00:23:56,110
لقد تم إطلاق النار عليه.

391
00:23:58,130 --> 00:23:59,130
هل هو ميت؟

392
00:24:04,310 --> 00:24:06,470
لماذا قد يقتل أي شخص تشيستر تشوملي؟

393
00:24:07,470 --> 00:24:10,030
أنا أكره أن أعتقد أنه كان لمنعه
من التبرع بالعقار .

394
00:24:10,430 --> 00:24:11,530
ما الذي تتحدث عنه؟

395
00:24:13,330 --> 00:24:16,990
حسنا، اتضح المجتمع العام
ولم يكن الطرف الوحيد المهتم بهذا الأمر

396
00:24:16,990 --> 00:24:17,990
أرض.

397
00:24:26,210 --> 00:24:28,350
لديك أي فكرة عمن قد يكون قتل
عمك؟

398
00:24:29,270 --> 00:24:30,270
لا أحد.

399
00:24:31,250 --> 00:24:33,070
هل كان على خلاف مع أحد؟

400
00:24:33,950 --> 00:24:36,490
شركة التأمين، ربما، في كل مرة
يرفعون الأسعار.

401
00:24:37,420 --> 00:24:40,240
وبطبيعة الحال، عندما شركة التأمين
يريد قتل شخص ما، فإنهم لا يستخدمون

402
00:24:40,240 --> 00:24:41,240
بندقية.

403
00:24:41,700 --> 00:24:43,080
ماذا عن الشريك التجاري؟

404
00:24:43,800 --> 00:24:45,000
لم يكن لدى تشيستر أي شيء على الإطلاق.

405
00:24:46,000 --> 00:24:49,200
نحيف؟ كان لديه أي منهم. احتفظ بها
هادئ.

406
00:24:50,780 --> 00:24:51,840
من يرث؟

407
00:24:52,940 --> 00:24:53,940
أفعل.

408
00:24:55,320 --> 00:24:58,700
الطريقة التي أسمع بها، حدث هذا فجأة
تصبح قطعة قيمة جدا من

409
00:24:59,800 --> 00:25:01,000
هل تسميني مشتبهاً به؟

410
00:25:01,520 --> 00:25:03,300
أعتقد أن وظيفتي هي طرح الأسئلة،
لوكاس.

411
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
بخير. بسأل.

412
00:25:05,450 --> 00:25:07,070
سمعت أن هناك امرأة تريد الشراء.

413
00:25:07,530 --> 00:25:08,289
هذا صحيح.

414
00:25:08,290 --> 00:25:10,690
وهناك أيضا والدك. يريد
هذا المكان أيضا.

415
00:25:11,090 --> 00:25:12,750
أنا أعرف عن المركز الصحي.

416
00:25:13,130 --> 00:25:16,030
فقط لأن تشيستر كان سيعطي
هذا المكان بعيدًا لا يعني أنني سأذهب

417
00:25:16,030 --> 00:25:16,969
ل.

418
00:25:16,970 --> 00:25:17,970
إذن هل ستبيع؟

419
00:25:18,250 --> 00:25:20,170
توقف عن الضغط علي. أنا لم أقل ذلك.

420
00:25:23,430 --> 00:25:24,550
أنا أحب عمي.

421
00:25:27,070 --> 00:25:28,070
لقد فعلنا جميعا.

422
00:25:31,110 --> 00:25:33,410
أنظر يا لوكاس، أنا فقط أريد أن أعرفها
اسم.

423
00:25:34,970 --> 00:25:35,970
مايا شخص ما.

424
00:25:37,230 --> 00:25:38,230
انتظر ثانية.

425
00:25:40,950 --> 00:25:42,490
أعطني رقم المحامي.

426
00:25:45,790 --> 00:25:47,310
لماذا أقتل رجلاً عجوزاً؟

427
00:25:47,570 --> 00:25:50,930
لذلك لن يتبرع بأرضه لـ
المستشفى. هذه مجرد تكهنات.

428
00:25:51,170 --> 00:25:51,929
هذا هو الدافع.

429
00:25:51,930 --> 00:25:54,290
ماذا عن الطفل؟ الآن هناك رجل
مع الدافع.

430
00:25:54,630 --> 00:25:56,810
انظر، ربما يكون لوكاس متهورًا، لكنه كذلك
ليس قاتلا.

431
00:25:57,190 --> 00:25:58,190
أوه.

432
00:25:58,330 --> 00:26:02,430
أوه، أرى كيف يعمل هذا. أنت تعرف
لوكاس، لذلك لم يكن من الممكن أن يفعل ذلك. لكن

433
00:26:02,430 --> 00:26:05,330
سيدة أعمال من خارج المدينة؟ لا،
هناك قصة مختلفة تماما.

434
00:26:05,650 --> 00:26:06,950
وهو لا يزال على قائمة المشتبه بهم.

435
00:26:07,230 --> 00:26:08,169
أنت كذلك.

436
00:26:08,170 --> 00:26:10,810
هل لديك قطعة واحدة من الأدلة
ضد موكلي؟

437
00:26:11,030 --> 00:26:13,650
هل لديها عذر؟ بالطبع لا.
دفع البعثات أكثر.

438
00:26:14,070 --> 00:26:16,390
ليست كلمة أخرى.

439
00:26:17,630 --> 00:26:21,210
مارك، أنا آسف جدا بشأن تشيستر. أوه،
تشيستر.

440
00:26:22,130 --> 00:26:24,930
كما تعلمون، كان يبدو دائمًا فظًا جدًا. هو
كان قطة.

441
00:26:25,669 --> 00:26:27,630
حسنًا، لقد قضى حياته في تربية الأطفال
سعيد.

442
00:26:28,650 --> 00:26:30,310
سمعت أنك كنت تفعل القليل من
هذا بنفسك.

443
00:26:31,050 --> 00:26:32,430
ديون. مارك,

444
00:26:33,230 --> 00:26:36,170
كان يجب أن ترى وجهه عندما كنت
أخبرته أنني كنت طفلاً بالتبني.

445
00:26:36,710 --> 00:26:40,070
لقد أعطاني هذه النظرة كطفل بالتبني
لا يمكن أن تحظى بحياة جيدة.

446
00:26:40,450 --> 00:26:41,450
هذا هراء.

447
00:26:41,570 --> 00:26:45,710
بالطبع هذا هراء، ولكن إذا كان كل شيء لك
تعرف أنه تم التخلي عنها وغير محبوبة،

448
00:26:45,710 --> 00:26:46,710
فهذا هو واقعك.

449
00:26:47,010 --> 00:26:48,510
أعتقد أنني لم أفكر فيك بهذه الطريقة أبدًا.

450
00:26:49,510 --> 00:26:53,430
ذلك لأن شخصين غير عاديين
غيرت حياتي. وأريد أن أفعل ذلك

451
00:26:53,430 --> 00:26:54,349
لديون.

452
00:26:54,350 --> 00:26:55,670
حسنًا، أنت في طريقك إلى ذلك.

453
00:26:56,290 --> 00:26:57,430
إعطائها الكثير من التفكير.

454
00:26:58,330 --> 00:27:01,410
وأريد حقًا أن أفعل هذا يا مارك. أنا
تريد تربيته.

455
00:27:01,990 --> 00:27:03,250
هل سي.ج. تعرف عن ذلك؟

456
00:27:04,170 --> 00:27:05,530
تحدثنا عن ذلك الليلة الماضية.

457
00:27:05,870 --> 00:27:06,870
ماذا قال؟

458
00:27:07,070 --> 00:27:08,430
لقد أصبح جديًا جدًا.

459
00:27:08,950 --> 00:27:10,850
وبعد ذلك ارتدى أفضل ما لديه
وجه.

460
00:27:11,250 --> 00:27:14,470
وقال: أمي، كما تعلمين، لقد فعلت ذلك دائمًا
أراد الأخ الأصغر.

461
00:27:14,790 --> 00:27:18,210
ولكن الآن بعد أن فكرت في الأمر، لقد فعلت
قررت أن الأخ الأكبر سيكون متساويًا

462
00:27:18,210 --> 00:27:19,210
أفضل.

463
00:27:19,550 --> 00:27:20,970
هذا طفل رائع.

464
00:27:21,889 --> 00:27:24,670
كما تعلمون، حقيقة الأمر هي
أن ج.ج. حقا لا يعرف ما هو

465
00:27:24,670 --> 00:27:28,370
الحصول على نفسه في، ولكن أعتقد ذلك
سنكون قادرين على التعامل مع هذا

466
00:27:28,370 --> 00:27:29,890
معًا. أوه، بالطبع سوف.

467
00:27:31,050 --> 00:27:34,290
اسمع، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة...
هناك شيء يمكنك مساعدتي به.

468
00:27:35,110 --> 00:27:38,990
حتى في الظروف الطارئة مثل
هذا واحد، قسم الأطفال و

469
00:27:38,990 --> 00:27:44,270
تصر خدمات الأسرة على أنهم
الموافقة عليّ كوصي قانوني، وأنا

470
00:27:44,270 --> 00:27:45,950
على أمل أن تكون شاهد شخصيتي.

471
00:27:46,310 --> 00:27:47,690
أخبرني متى وأين سأكون
هناك.

472
00:27:51,120 --> 00:27:52,140
أخبار سيئة وأخبار أسوأ.

473
00:27:52,420 --> 00:27:53,420
ما هي الأخبار السيئة؟

474
00:27:53,640 --> 00:27:55,560
ليس لدينا أي دليل دامغ على تشيستر
القتل.

475
00:27:56,020 --> 00:27:57,020
ما هو أسوأ الأخبار؟

476
00:27:57,780 --> 00:28:00,520
لا أعتقد أن لوكاس لديه أي رغبة في ذلك
تبرع بأرضه.

477
00:28:00,900 --> 00:28:02,580
أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني القيام به.

478
00:28:02,900 --> 00:28:05,240
أعتقد أن أفضل شيء بالنسبة لنا أن نفعله
الآن هو مجرد تركه وحده.

479
00:28:06,520 --> 00:28:07,780
كما تعلمون، هناك معروف واحد.

480
00:28:08,100 --> 00:28:10,880
أي شئ. إلا أنني لا آخذ الخاص بك
بدوره تنظيف تلك الشواية.

481
00:28:11,160 --> 00:28:12,160
قلت أي شيء.

482
00:28:13,780 --> 00:28:15,060
هل تتذكر الرجل الذي سقط هنا؟

483
00:28:15,300 --> 00:28:16,980
أنا أخبرك يا ستيف، هذا لم يكن ملكنا
خطأ.

484
00:28:17,200 --> 00:28:18,220
كان والدي يعامله.

485
00:28:18,490 --> 00:28:21,010
وسيخبرك أن دمه
وكان مستوى الكحول 0.17.

486
00:28:21,550 --> 00:28:23,090
ليس عليه أن يخبرني بأي شيء.

487
00:28:23,630 --> 00:28:25,350
ضابط التأمين لدينا كان هنا.

488
00:28:25,670 --> 00:28:27,850
هل تمانع في التأكد من أن والدي لديه
محادثة معه؟

489
00:28:28,090 --> 00:28:29,090
نعم، لا مشكلة.

490
00:28:29,150 --> 00:28:33,230
أعني، كنت سأفعل ذلك بنفسي، لكنك فعلت ذلك
هنا عندما حدث ذلك. الى جانب ذلك، حصلت على

491
00:28:33,230 --> 00:28:34,230
شواء للتنظيف.

492
00:29:18,480 --> 00:29:19,480
أنا معجب.

493
00:29:21,400 --> 00:29:22,540
هل تحاول تملقني؟

494
00:29:23,080 --> 00:29:25,020
لا، أنا فقط معجب بتأرجحك.

495
00:29:26,040 --> 00:29:28,280
ليس سيئًا بالنسبة للرجل الذي لم يلعب
20 سنة.

496
00:29:28,680 --> 00:29:29,680
ليس سيئا على الاطلاق.

497
00:29:30,340 --> 00:29:33,380
حسنًا، أنت تعرف ما يقولونه
ركوب الدراجة. بمجرد حصولك على ذلك

498
00:29:33,380 --> 00:29:35,840
السكتة الدماغية، أنت فقط تقع مرة أخرى في
الإيقاع مرة أخرى.

499
00:29:38,120 --> 00:29:40,840
هل أنت بخير؟ نظرتم... أعطوني
غرفة صغيرة هنا، هل تسمح بذلك يا سام؟

500
00:29:44,460 --> 00:29:45,960
كان مهرجك خارجًا لرؤيتك.

501
00:29:47,600 --> 00:29:51,440
الضابط؟ كما تعلمون، عن ذلك
مسألة صغيرة لم تكن خطأنا.

502
00:29:51,440 --> 00:29:52,640
لم يكن له علاقة بذلك.

503
00:29:53,000 --> 00:29:54,360
يريد أن يسمع ذلك منك.

504
00:29:55,360 --> 00:29:56,360
شخصيا؟

505
00:29:56,620 --> 00:29:57,620
أنت الرجل.

506
00:29:58,260 --> 00:30:00,400
الرجل لا يذهب إلى المفصل.

507
00:30:00,840 --> 00:30:02,880
لا، سوف يأتي إليك.

508
00:30:03,600 --> 00:30:04,680
ثم ليس لدي أي مشكلة.

509
00:30:06,920 --> 00:30:08,080
يبدو أنك مضحك.

510
00:30:09,420 --> 00:30:11,960
ماذا؟ قلت أنك تبدو مضحكا.

511
00:30:12,380 --> 00:30:14,360
لماذا لا تذهب وتخبر ذلك ل
الضابط؟

512
00:30:15,220 --> 00:30:16,280
لماذا أفعل ذلك؟

513
00:30:16,840 --> 00:30:18,140
أنت رسوله، أليس كذلك؟

514
00:30:20,440 --> 00:30:22,000
هل هو حقا خارج بالفعل؟

515
00:30:22,800 --> 00:30:24,520
نعم، لقد انتهى في وقت قصير.

516
00:30:25,720 --> 00:30:29,040
لا أحد يقضي المزيد من الوقت في المفصل
مما يجب عليهم فعله، أليس كذلك يا فريد؟

517
00:30:29,300 --> 00:30:30,920
لا، لقد انتهى من المكان.

518
00:30:31,700 --> 00:30:32,700
ألسنا جميعاً؟

519
00:32:11,949 --> 00:32:12,949
نعم.

520
00:32:13,630 --> 00:32:14,630
أماندا.

521
00:32:16,610 --> 00:32:17,610
قطعاً.

522
00:32:17,790 --> 00:32:18,990
سأكون هناك للمقابلة.

523
00:32:19,850 --> 00:32:23,130
صباح الغد، الطابق الرابع
قاعة الاجتماعات الساعة 10 صباحا.

524
00:32:23,710 --> 00:32:25,790
لا، ليس عليك أن تذكرني. سأكون
هناك.

525
00:32:26,270 --> 00:32:27,270
حسنًا. الوداع.

526
00:32:55,440 --> 00:32:58,880
كما تعلمون، هذه هي المرة الثانية لديك
اتصلت بي هنا ولم تكن كذلك

527
00:32:58,880 --> 00:33:02,820
أعدت. نعم أعلم وأعتذر.
لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث ل

528
00:33:02,820 --> 00:33:04,780
مارك. إنه ليس مثله. هو دائما على
الوقت.

529
00:33:05,240 --> 00:33:08,100
حسنًا، هذا سيكون الأول بالنسبة لـ
الطبيب حسب تجربتي.

530
00:33:09,500 --> 00:33:10,960
حسنًا، يجب أن تصدق أن د.

531
00:33:11,440 --> 00:33:13,480
سلون يحترم جدا وقتك.

532
00:33:13,860 --> 00:33:16,160
ربما تم استدعاؤه فجأة
جراحة طارئة.

533
00:33:16,700 --> 00:33:19,940
نعم، فجأة لدرجة أنه لم يتمكن من المشي
أسفل القاعة أو التقاط الهاتف.

534
00:33:20,240 --> 00:33:24,000
حسنًا، إذا كانت الحياة على المحك... حسنًا،
إنه كذلك. هناك حياة على المحك.

535
00:33:24,600 --> 00:33:25,640
أن الطفل بالتبني.

536
00:33:26,880 --> 00:33:31,180
هل أنت متأكد حقا أن لديك
الوقت والطاقة لحماية ذلك

537
00:33:31,180 --> 00:33:32,180
الحياة يا دكتور بنتلي؟

538
00:33:32,540 --> 00:33:33,540
قطعاً.

539
00:33:35,500 --> 00:33:36,500
تمام.

540
00:33:37,080 --> 00:33:42,740
يمكنك التواصل مع الدكتور سلون،
وأنت تتصل بي. سنقوم بعمل آخر

541
00:33:42,740 --> 00:33:44,740
تحدث. شكرًا لك.

542
00:33:45,400 --> 00:33:48,100
تمام. فقط لعلمك، إذا كان د.

543
00:33:48,300 --> 00:33:52,600
سلون يفعل هذا مرة أخرى، طلبك
لن يتم قبوله.

544
00:34:00,040 --> 00:34:01,440
اعتقدت أنه كان يوم إجازته.

545
00:34:02,120 --> 00:34:04,080
إنه ليس في المنزل، لكن سيارته بداخله
الممر.

546
00:34:04,620 --> 00:34:05,980
يعتقد أنه ربما كان خارجا على
الشاطئ.

547
00:34:08,580 --> 00:34:10,219
حسناً، أماندا، دعيني أتصل بك مرة أخرى
حسنا؟

548
00:34:14,920 --> 00:34:16,940
كما تعلمون، هذا ليس مثل مارك.

549
00:34:17,219 --> 00:34:18,940
لقد كان يتصرف بغرابة شديدة بالأمس.

550
00:34:20,239 --> 00:34:23,580
أخبرني أنه يكره حفلات الشواء،
وسماه مشتركا.

551
00:34:23,840 --> 00:34:24,840
هذا ليس مارك.

552
00:34:24,980 --> 00:34:28,679
ويبدو الأمر كما لو أنه لم يفعل
تعرف علي. هناك خطأ ما، أشعر

553
00:34:29,290 --> 00:34:31,630
دكتور ترافيس، هل يمكنني التحدث معك لفترة من الوقت؟
دقيقة؟

554
00:34:31,889 --> 00:34:34,190
نعم. هل هناك مشكلة مع السيدة؟
بالمر؟

555
00:34:34,469 --> 00:34:35,730
رقم هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

556
00:34:36,650 --> 00:34:38,750
تفضل. سوف اللحاق بك إذا
أي شيء يتغير.

557
00:34:39,469 --> 00:34:40,469
ماذا جرى؟

558
00:34:40,710 --> 00:34:42,130
لقد تلقيت للتو مكالمة من بيرلينجتون.

559
00:34:42,850 --> 00:34:44,230
أصيب والدي بنوبة قلبية.

560
00:34:44,710 --> 00:34:45,710
لماذا؟ هل هو بخير؟

561
00:34:46,270 --> 00:34:47,389
حتى الان جيدة جدا.

562
00:34:48,690 --> 00:34:49,690
نموذجي جدا.

563
00:34:49,989 --> 00:34:51,350
هل أصيب بنوبات قلبية من قبل؟

564
00:34:52,630 --> 00:34:54,409
لا، لديه أزمات.

565
00:34:55,610 --> 00:34:56,989
يوم اختبارات SAT الخاصة بي.

566
00:34:57,440 --> 00:34:59,660
كان أبي ينظف المزاريب، فسقط
وكسرت ساقيه.

567
00:35:00,040 --> 00:35:03,040
يوم تخرجي من الجامعة يا أبي
تحطمت السيارة في الطريق إلى

568
00:35:03,040 --> 00:35:04,040
حفل.

569
00:35:04,160 --> 00:35:05,160
الآن هذا.

570
00:35:05,440 --> 00:35:06,920
لا أحد يخطط لأزمة قلبية.

571
00:35:08,740 --> 00:35:09,740
لا، بالطبع لا.

572
00:35:10,600 --> 00:35:12,940
والخبر السار هو أنهم يستطيعون القيام بذلك
رأب الأوعية الدموية.

573
00:35:13,160 --> 00:35:14,580
وهذا يقلل حقا من الخطر.

574
00:35:14,940 --> 00:35:16,180
السؤال هو هل يجب أن أذهب؟

575
00:35:17,040 --> 00:35:19,140
كما تعلمون، أعتقد أنه لا يوجد مباشر
رحلة.

576
00:35:19,340 --> 00:35:22,000
إنه يوم هناك، ويوم آخر يعود.
كما تعلمون، يومين معهم.

577
00:35:22,460 --> 00:35:24,600
أسوأ ما يحدث هو أنت
كرر التناوب.

578
00:35:25,020 --> 00:35:26,500
لا، أسوأ شيء يمكن أن يحدث
هو...

579
00:35:26,990 --> 00:35:27,990
كما تعلمين يا سيدة بالمر.

580
00:35:28,810 --> 00:35:31,450
كما تعلمون، أشعر نوعا ما وكأنها لي
أول مريض حقيقي، هل تعلم؟

581
00:35:31,770 --> 00:35:32,770
كأنني مسؤول نوعًا ما.

582
00:35:33,890 --> 00:35:37,690
أنظر، لقد كنت رائعاً حقاً مع السيدة.
بالمر، ولكن... أعرف أنها للدكتور سلون

583
00:35:37,690 --> 00:35:38,690
صبور.

584
00:35:39,250 --> 00:35:40,710
لكن ليس لديه الوقت الذي لدي.

585
00:35:44,350 --> 00:35:45,530
اسمع، إنه قرارك.

586
00:35:47,070 --> 00:35:50,110
لقد وعدتها بأنني سأكون هناك و
أنظر إليها كل يوم.

587
00:35:50,590 --> 00:35:52,130
ربما لم يتبق لها الكثير من الأيام.

588
00:35:52,770 --> 00:35:53,970
أريد أن أحافظ على هذا الوعد.

589
00:36:29,870 --> 00:36:31,550
أماندا، متى كانت آخر مرة تحدثت فيها
مع والدي؟

590
00:36:54,770 --> 00:36:56,090
اخرج للخارج لمدة دقيقة، حسنًا؟

591
00:37:11,060 --> 00:37:14,880
فقط لكي تفهم، كان هذا أو
أقتلك.

592
00:37:15,960 --> 00:37:18,060
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أكون ممتنًا لذلك
تفضل صغيرة.

593
00:37:18,720 --> 00:37:20,240
لا تظن أنني لن أنهي المهمة.

594
00:37:21,100 --> 00:37:22,780
أنا أتولى مسؤولية بعضنا البعض هنا.

595
00:37:23,700 --> 00:37:26,040
أخيراً. الآن بدأت في ذلك
فهم.

596
00:37:26,380 --> 00:37:27,380
حسنًا، أعتقد أنني كذلك.

597
00:37:27,820 --> 00:37:28,900
هذا بخصوص بوني لاند

598
00:37:29,240 --> 00:37:30,240
يا لها من مفاجأة.

599
00:37:34,320 --> 00:37:36,220
ليس الأمر كما لو كنت سأقطعك
خارج.

600
00:37:37,220 --> 00:37:39,280
أوه، لا أعتقد أنني أريد الشراكة
معك.

601
00:37:40,600 --> 00:37:42,000
لقد جعلت ذلك واضحا جدا.

602
00:37:42,740 --> 00:37:45,740
لا يمكنك أن تعتقد أنك سوف تفلت
مع هذا. لقد وضعت الشرطة علامة عليك

603
00:37:45,740 --> 00:37:47,160
باعتباره المشتبه به الأول في جريمة قتل.

604
00:37:49,260 --> 00:37:50,940
أنت من قتل تشيستر
تشوملي.

605
00:37:52,140 --> 00:37:53,140
أنا؟

606
00:37:53,440 --> 00:37:55,760
حسنا، شخص ما يرتكب خطأ كبيرا
هنا.

607
00:37:56,020 --> 00:37:56,939
هذا صحيح.

608
00:37:56,940 --> 00:37:57,940
وهذا أنت.

609
00:37:58,380 --> 00:38:00,980
ماذا؟ إذا لم تقتله وأنا
لم يقتله فمن قتله؟

610
00:38:01,420 --> 00:38:03,480
حسنا، أنا لا أعرف. ربما فعل كبير الخدم
ذلك.

611
00:38:04,440 --> 00:38:05,940
أنت شابة مشوشة للغاية.

612
00:38:11,070 --> 00:38:13,010
في بعض الأحيان أتمنى أن أقتلك.

613
00:38:15,330 --> 00:38:16,410
أنا حقا أفعل.

614
00:38:29,150 --> 00:38:30,850
هل أنت بخير؟

615
00:38:31,150 --> 00:38:31,908
نعم نعم.

616
00:38:31,910 --> 00:38:32,950
حسنا، ماذا حدث؟

617
00:38:33,650 --> 00:38:34,650
لا شيء بعد.

618
00:38:34,730 --> 00:38:36,170
هل نسيت هذا الصباح؟

619
00:38:36,530 --> 00:38:39,430
ما الذي تتحدث عنه؟ هذا الصباح
كنت أضرب كرات الغولف على الشاطئ.

620
00:38:40,160 --> 00:38:42,420
كرات الغولف؟ لقد أخبرتهم أن لديك
الطوارئ الطبية.

621
00:38:42,920 --> 00:38:43,980
هل أبدو مريضة بالنسبة لك؟

622
00:38:44,460 --> 00:38:45,880
لا، أنت تبدو بخير.

623
00:38:46,500 --> 00:38:47,580
أنت واحد مع المشكلة.

624
00:38:48,540 --> 00:38:50,500
أتعرف، لا أعتقد أنني أعرفك
بعد الآن.

625
00:38:50,940 --> 00:38:51,940
أنت لم تفعل أبدا.

626
00:39:32,620 --> 00:39:33,920
ألم أخبرك أنني قادم؟

627
00:39:34,180 --> 00:39:35,240
نعم. جيد.

628
00:39:35,680 --> 00:39:37,740
كيف حالك يا بوك؟

629
00:39:38,320 --> 00:39:40,760
بوك؟ أنا هنا لأبهجك.

630
00:39:41,600 --> 00:39:43,680
كما تعلمون، أنت السيدة الشابة الثانية
للمجيء إلى هنا.

631
00:39:45,100 --> 00:39:47,100
فقط كن هادئا واتبعني.

632
00:39:55,380 --> 00:39:57,660
يتم اختطاف الرئيس. يحصل على حزمة.

633
00:39:57,940 --> 00:39:59,860
سيتم إطلاق النار عليك أو أنا.

634
00:40:05,740 --> 00:40:08,500
سيدتي، أنا حقًا أقدر هذا الاهتمام،
ولكن لا بد لي من الخروج من هنا. نعم،

635
00:40:08,520 --> 00:40:09,520
أنت تفعل.

636
00:40:10,020 --> 00:40:11,019
هل يمكنك مساعدتي؟

637
00:40:11,020 --> 00:40:12,440
أنا متقدم عليك يا بوك.

638
00:40:12,820 --> 00:40:14,200
انتظر، لماذا تستمر في مناداتي بـ "بوك"؟

639
00:40:14,460 --> 00:40:17,540
هذه هي مفاتيح المرسيدس
يجلس على الممر.

640
00:40:18,260 --> 00:40:19,720
كنت سأقوم بتعيين حارس.

641
00:40:20,260 --> 00:40:24,120
بالطبع، لم أكن لأسمح لي بالدخول أبداً
هنا، وخاصة إذا كنت أحاول الاحتفاظ بها

642
00:40:24,120 --> 00:40:25,120
أنت هنا ضد إرادتك.

643
00:40:26,140 --> 00:40:30,420
الآن، في اللحظة التي تسمعني أصرخ فيها، اخرج
النافذة والتشغيل.

644
00:40:30,840 --> 00:40:31,840
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

645
00:40:33,360 --> 00:40:36,420
أنا أعلم أنك في حالة ممتازة
الحالة الجسدية.

646
00:40:36,680 --> 00:40:39,380
نعم، شكرًا لك، لكن لا يمكنني المغادرة
أنت هنا معهم.

647
00:40:39,760 --> 00:40:43,480
أوه، صدقني، لن يفعلوا ذلك
يؤذيني. لن يجرؤوا.

648
00:40:43,980 --> 00:40:45,120
هل أنت متأكد من ذلك؟

649
00:40:47,180 --> 00:40:49,120
لا داعي للقلق بشأني يا بوك.

650
00:40:51,160 --> 00:40:53,580
الآن تذكر، استمع لهذه الصرخة.

651
00:41:06,410 --> 00:41:07,650
تمسّك بهذه الفكرة يا بوكي.

652
00:41:07,910 --> 00:41:09,410
سأعود حالاً مع بعض المشروبات.

653
00:41:43,720 --> 00:41:44,720
ما هذا؟

654
00:43:37,900 --> 00:43:41,540
ثم قال أنه كان بالخارج يلعب الغولف
ارتداء هذه النظارات الشمسية السخيفة.

655
00:43:42,080 --> 00:43:44,680
هذا ما كان يرتديه عندما رأيته
له اللعب. لقد كان عظيما.

656
00:43:45,040 --> 00:43:47,760
لا أعرف. مارك لم يكن أبدا
غير مسؤول مثل هذا من قبل.

657
00:43:47,980 --> 00:43:50,180
حسنًا، يمكن للجولف أن يجعل منا حمقى.

658
00:43:52,180 --> 00:43:53,180
ماذا لديك؟

659
00:43:53,220 --> 00:43:56,900
الصبر فاقد الوعي مع جرح رصاصة
إلى الكتف. ضغط الدم 90 فوق 50.

660
00:43:58,780 --> 00:44:00,160
يا إلهي. هل هذا مارك؟

661
00:44:05,620 --> 00:44:07,200
لا يوجد كسور في العظام.

662
00:44:08,319 --> 00:44:09,320
توسعت الرئتين بشكل جيد.

663
00:44:10,300 --> 00:44:11,300
أستطيع أن أرى الرصاصة.

664
00:44:14,300 --> 00:44:15,300
هل أنت مستعد؟

665
00:44:17,080 --> 00:44:18,080
أنا جاهز.

666
00:44:21,040 --> 00:44:22,040
سكين؟

667
00:44:26,440 --> 00:44:27,440
أتمنى ذلك.

668
00:44:29,280 --> 00:44:30,320
دعنا نخرج الرصاصة من هناك

669
00:44:42,900 --> 00:44:43,900
جيسي. يا.

670
00:44:44,060 --> 00:44:45,060
كيف حال مارك؟

671
00:44:45,200 --> 00:44:48,460
أوه، وقال انه سوف يكون على ما يرام. هناك
لا شيء لذلك. روتين، حقا.

672
00:44:48,820 --> 00:44:50,520
كان من الممكن أن يفعل ذلك متدرب.

673
00:44:51,060 --> 00:44:52,860
لم أشعر بالخوف أبدًا في حياتي.

674
00:44:54,780 --> 00:44:55,860
أوه، مارك.

675
00:45:00,740 --> 00:45:02,660
لقد كنت غاضبة جدا منك.

676
00:45:03,200 --> 00:45:06,420
لكنني علمت أنك لن تفعل ذلك فحسب
تظهر ما لم تكن هناك حالة طارئة.

677
00:45:08,080 --> 00:45:11,860
وأنا فقط أشعر وكأنك متورط في
نوع من التحقيق لا تفعله

678
00:45:11,860 --> 00:45:14,360
تريد مني أن أعرف، لأنك
حقا لم تكن نفسك، كما تعلمون،

679
00:45:14,360 --> 00:45:15,360
في الآونة الأخيرة.

680
00:45:16,940 --> 00:45:19,320
أعتقد أن ما أحاول قوله هو ذلك
أنا آسف.

681
00:45:21,320 --> 00:45:26,040
لقد كنت خائفًا جدًا عندما قاموا بدفعك
من خلال الطوارئ، وكل ما يمكنني التفكير فيه

682
00:45:26,040 --> 00:45:28,840
كانت كل الأشياء السيئة التي قلتها
عنك، وعليك أن تعرف أنني لم أفعل ذلك

683
00:45:28,840 --> 00:45:30,620
أعني ذلك، وآمل أن تتمكن من أن يغفر
أنا.

684
00:45:32,760 --> 00:45:33,760
علامة.

685
00:45:35,940 --> 00:45:37,140
مارك، أنت...

686
00:45:38,120 --> 00:45:43,880
الصديق الذي لدي من هم

687
00:45:43,880 --> 00:45:50,140
أنت ماذا

688
00:45:50,140 --> 00:45:56,600
هل فاتني شبه منفصل

689
00:45:56,600 --> 00:46:00,780
الإصبع الذي تمكنت من خياطة أ
المرأة التي فقدت الوعي بسبب الجفاف

690
00:46:00,780 --> 00:46:03,700
طفل يبلغ من العمر عامين مصاب بجدري الماء
وكأنك حصلت على كل شيء تحت السيطرة

691
00:46:03,700 --> 00:46:05,340
كيف حال والدك جيد

692
00:46:05,740 --> 00:46:07,800
عملية رأب الأوعية الدموية سارت بشكل مثالي، هكذا يبدو
وكأنني اتخذت القرار الصحيح.

693
00:46:08,300 --> 00:46:10,600
وكانت مقتنعة بأنها اختطفت
والدها.

694
00:46:11,020 --> 00:46:14,340
فقط حتى أتمكن من فهم هذا الأمر بشكل مستقيم،
المرأة التي اختطفتك اعترفت بذلك

695
00:46:14,340 --> 00:46:16,200
بونيلاند، لكن أنكر إطلاق النار على تشيستر؟

696
00:46:16,400 --> 00:46:19,440
نعم. بدت ذكية، لكنها لم تكن كذلك
حقا.

697
00:46:19,720 --> 00:46:23,120
الشخص الذي كان ذكيا كان الشقراء.
لقد كانت تلعب دور الغبي، لكنها كانت شديدة

698
00:46:23,160 --> 00:46:23,919
ذكي جدا.

699
00:46:23,920 --> 00:46:24,920
لقد ساعدتني على الهروب.

700
00:46:26,920 --> 00:46:27,920
أماندا.

701
00:46:31,540 --> 00:46:32,540
أنت فيها.

702
00:46:56,590 --> 00:46:58,410
لا يصادف أنك تعرف من يحاول ذلك
أقتلها، أليس كذلك؟

703
00:47:04,950 --> 00:47:06,630
كان من المفترض أن تراقبه.

704
00:47:07,330 --> 00:47:08,330
كسر كعبي.

705
00:47:08,590 --> 00:47:10,130
لا أستطيع أن أساعد إذا كسر كعبي.

706
00:47:10,970 --> 00:47:13,430
بالتأكيد فعلت ذلك، مباشرة بعد أن سلمته
مفاتيح سيارتك المرسيدس.

707
00:47:13,870 --> 00:47:15,030
لا بد أنه اختار جيبي.

708
00:47:16,010 --> 00:47:17,410
لا أعتقد أن لديها جيوب.

709
00:47:19,010 --> 00:47:20,610
الجيب الذي في ظهري، ليلي.

710
00:47:22,550 --> 00:47:24,110
تعتقدين أن هذا رومانسي، أليس كذلك؟

711
00:47:24,670 --> 00:47:26,510
تعتقد أن هذا نوع من رجال العصابات
فيلم.

712
00:47:27,050 --> 00:47:31,250
مول يساعد رجل العصابات على الهروب من ابنته
مخبأ. إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة.

713
00:47:31,490 --> 00:47:33,810
أين؟ هل هو بخير؟ هل هذا بخصوصي
الأب؟

714
00:47:34,450 --> 00:47:35,790
إذا كان بإمكاني الحصول على القليل من
هادئ.

715
00:47:36,250 --> 00:47:37,250
قلها مرة أخرى.

716
00:47:39,650 --> 00:47:40,650
شكرًا لك.

717
00:47:42,950 --> 00:47:44,050
لقد تم إطلاق النار على والدك.

718
00:47:46,090 --> 00:47:47,090
ترى ماذا فعلت؟

719
00:47:50,290 --> 00:47:51,290
هل هو ميت؟

720
00:47:51,850 --> 00:47:52,890
لا، سوف يجتاز الأمر بشكل جيد.

721
00:47:57,360 --> 00:47:58,600
لم يسأل حتى.

722
00:48:00,560 --> 00:48:02,060
لا ينبغي أن أكون الشخص الذي يسأل.

723
00:48:06,660 --> 00:48:09,780
أخيراً سألتقي بشخصيتي المزدوجة،
واتضح أنه جون جوتي.

724
00:48:10,140 --> 00:48:13,880
لماذا لا يمكن أن يكون موزارت آخر
أو بيكاسو أو أي شخص؟

725
00:48:14,220 --> 00:48:16,760
حسنًا، أعتقد أنه لا يمكنك اختيار ما يناسبك
مضاعفة أي أكثر مما يمكنك اختياره

726
00:48:16,760 --> 00:48:18,120
الوالدين. ماذا من المفترض أن يعني؟

727
00:48:18,420 --> 00:48:21,260
أوه، لا شيء. أنا سعيد مع واحد أنا
لديك، شكرا لك. على الرحب والسعة.

728
00:48:22,000 --> 00:48:23,960
على الأقل لدينا تهمة يمكننا الاحتفاظ بها
ابنته على.

729
00:48:24,840 --> 00:48:25,840
هل ستعتقلها؟

730
00:48:26,140 --> 00:48:27,140
حسنًا، ليس بعد، ولكن...

731
00:48:27,340 --> 00:48:28,340
الاختطاف هو وسيلة ضغط جيدة.

732
00:48:28,680 --> 00:48:32,180
كما تعلمون، يبدو أنها تعتقد ذلك
قتل الأب تشيستر. ولقد صدقت

733
00:48:32,180 --> 00:48:33,180
لها؟

734
00:48:33,320 --> 00:48:36,280
حسنا، دعنا نقول فقط أنني أريد واحدة أخرى
فرصة للتحدث مع زوجي.

735
00:48:39,700 --> 00:48:41,340
حسنًا، سأطلب من الممرضة تغيير ذلك
خلع الملابس.

736
00:48:41,640 --> 00:48:44,700
خلاف ذلك، مع الكثير من السوائل والسرير
استرح، سيكون لك الحرية في الخروج من هنا

737
00:48:44,700 --> 00:48:45,700
في بضعة أيام.

738
00:48:45,740 --> 00:48:46,820
أخرج الرصاصة، حسنًا؟

739
00:48:47,860 --> 00:48:48,860
أنت محظوظ جدًا.

740
00:48:49,060 --> 00:48:51,580
بضعة ملليمترات في كلتا الحالتين يمكن أن يكون
ضرب الشريان.

741
00:48:52,720 --> 00:48:54,540
ليست المرة الأولى التي يحاول فيها شخص ما ذلك
اقتلني.

742
00:48:55,080 --> 00:48:57,840
عندما تم نقلك إلى هنا، كان بإمكاني ذلك
أقسمت أنك مارك سلون.

743
00:48:58,680 --> 00:49:00,720
عندما مشيت عبر هذا الباب، أنا
اعتقدت أنه كان لي.

744
00:49:01,100 --> 00:49:02,760
ولكن بعد ذلك لاحظت أن لديك أكبر
الأنف.

745
00:49:03,460 --> 00:49:05,980
حسنا، عليك أن تفهم ما مارك
يعني للناس هنا

746
00:49:06,300 --> 00:49:07,320
طبيب جيد جدا، هاه؟

747
00:49:07,700 --> 00:49:08,700
إنه الأفضل.

748
00:49:08,740 --> 00:49:10,280
نعم. ما هو سره؟

749
00:49:11,020 --> 00:49:12,640
حسناً، إنه يستمع للناس.

750
00:49:13,920 --> 00:49:17,120
نعم، الرجل يعامل الجندي بشكل صحيح، إنه كذلك
ذاهب للحصول على الولاء.

751
00:49:17,920 --> 00:49:20,700
هنا، ستُعرف دائمًا باسم
الرجل الذي يشبه مارك سلون.

752
00:49:22,500 --> 00:49:23,500
إذن، كيف حال مريضتنا؟

753
00:49:26,000 --> 00:49:28,120
هل تشبهني كثيرًا كما أبدو
مثلك؟

754
00:49:28,680 --> 00:49:30,100
حتى أكثر من ذلك بقليل، على ما أعتقد.

755
00:49:31,580 --> 00:49:32,580
إنه أمر غريب.

756
00:49:33,060 --> 00:49:35,060
جيسي، أود أن يكون لي كلمة خاصة
مع مريضتنا.

757
00:49:35,700 --> 00:49:37,420
نعم، حسنًا، فقط لا تتأخر كثيرًا.

758
00:49:40,160 --> 00:49:41,980
يجب أن يكون لديكما الكثير لتتحدثا عنه.

759
00:49:42,740 --> 00:49:47,960
كما تعلمون، لأنكما على حد سواء... أنت
تعرف، عندما اختطفتني ابنتك،

760
00:49:47,960 --> 00:49:49,160
وجه اتهاما كبيرا.

761
00:49:50,280 --> 00:49:51,360
هل تعذرني للحظة؟

762
00:49:51,620 --> 00:49:52,620
تفضل.

763
00:49:58,860 --> 00:50:00,020
آسف للقيام بذلك لك، وثيقة.

764
00:50:01,220 --> 00:50:02,740
لدي عمل لأعتني به

765
00:50:06,100 --> 00:50:09,180
كما قلت، هناك من يحاول ذلك
اقتلنا.

766
00:50:11,620 --> 00:50:13,700
وأنا لا أخطط لهم للعثور علي
هنا.

767
00:50:20,660 --> 00:50:21,660
علامة!

768
00:50:21,840 --> 00:50:22,839
إنها بخير.

769
00:50:22,840 --> 00:50:25,600
جيد. لقد تحدثت مع الأخصائي الاجتماعي.
وقالت انها سوف تكون هنا بعد ظهر هذا اليوم. سنكون

770
00:50:25,600 --> 00:50:27,740
المقرر في الساعة 3 بعد الظهر. هل يمكنك تحقيق ذلك؟
قطعاً.

771
00:50:28,020 --> 00:50:30,290
جيد. لا تتعرض للاختطاف. أنا لن.
لا تقلق.

772
00:50:30,570 --> 00:50:31,570
دكتور سلون.

773
00:50:32,190 --> 00:50:35,250
حسنا، لقد كنت أبحث في كل مكان ل
أنت. لقد تأخرت عن موعد.

774
00:50:35,470 --> 00:50:37,430
السيدة بالمر بحاجة لرؤيتك. سأحصل على
لك لاحقا.

775
00:50:37,690 --> 00:50:38,690
من الأفضل أن يكون الأمر الآن.

776
00:50:39,690 --> 00:50:40,690
حسنًا.

777
00:50:46,150 --> 00:50:47,150
حسنا،

778
00:50:51,770 --> 00:50:52,509
انها نائمة.

779
00:50:52,510 --> 00:50:54,330
لا، أنا لست كذلك.

780
00:50:57,550 --> 00:50:58,890
وحده للحظة. بالطبع.

781
00:51:06,990 --> 00:51:08,390
إنه شاب جيد.

782
00:51:08,690 --> 00:51:09,690
نعم، نعم هو.

783
00:51:10,550 --> 00:51:11,550
كيف حالك يا عزيزتي؟

784
00:51:13,250 --> 00:51:15,350
الموت. أوه، لا تقل ذلك.

785
00:51:15,590 --> 00:51:16,610
أنت تعرف أن هذا صحيح.

786
00:51:20,210 --> 00:51:22,150
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لجعلك
أكثر راحة.

787
00:51:22,750 --> 00:51:23,750
أنت تفعل ذلك.

788
00:51:28,040 --> 00:51:29,500
سيدة عجوز سخيفة، وأنا أعلم.

789
00:51:30,000 --> 00:51:31,180
أوه، ليس سخيفا.

790
00:51:33,660 --> 00:51:36,020
ربما يمكنك أن تقول لي، ما هذا
يزعجك؟

791
00:51:36,920 --> 00:51:37,920
أنا خائف.

792
00:51:38,980 --> 00:51:41,920
أخشى أنه لا يوجد شيء أستطيع القيام به
يصف لعلاج ذلك.

793
00:51:42,380 --> 00:51:43,820
ثم لا أريدك أن تفعل ذلك.

794
00:51:45,600 --> 00:51:47,420
سأموت مرة واحدة فقط.

795
00:51:49,500 --> 00:51:51,760
من الأفضل أن ننظر إليه مباشرة في الوجه.

796
00:51:53,260 --> 00:51:54,500
مشاعري بالضبط

797
00:51:55,820 --> 00:51:57,700
لديك الكثير من الأصدقاء، مارك.

798
00:51:59,280 --> 00:52:03,040
أنت لا تعرف ما يعنيه البقاء على قيد الحياة
كل واحد منهم.

799
00:52:06,620 --> 00:52:07,960
كما ترى، لدي صديق واحد.

800
00:52:12,160 --> 00:52:13,700
لا أريد أن أموت وحدي.

801
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
أنت لست وحدك.

802
00:52:16,200 --> 00:52:17,520
ليس طالما أنا هنا.

803
00:52:18,680 --> 00:52:19,680
شكرًا لك.

804
00:52:21,620 --> 00:52:23,380
أنت رجل طيب.

805
00:52:27,440 --> 00:52:29,640
لا أعرف ما هي الراحة التي تشعر بها.

806
00:53:17,230 --> 00:53:18,230
ها أنت ذا.

807
00:53:57,770 --> 00:53:58,770
المهر مجنون.

808
00:54:02,130 --> 00:54:06,190
وقد تم إضعاف هذا عمدا.

809
00:54:06,610 --> 00:54:08,850
أنظر إلى ذلك. لقد تم قطعها ثلاثة
أرباع الطريق.

810
00:54:09,210 --> 00:54:11,550
أي نوع من الأشخاص ينوي أن يؤذي
الاطفال؟

811
00:54:11,890 --> 00:54:13,490
شخص لا يريدك فيه
عمل.

812
00:54:14,230 --> 00:54:15,230
هذا كل شيء.

813
00:54:16,010 --> 00:54:17,150
هل تغلق؟

814
00:54:17,430 --> 00:54:18,430
سأبقى مفتوحا.

815
00:54:18,830 --> 00:54:20,270
لن أتخلى عن هذه الأرض.

816
00:54:22,030 --> 00:54:25,090
بعد ما حدث للتو، كنت على الأقل
فكر في الإغلاق لفترة من الوقت.

817
00:54:25,370 --> 00:54:27,130
دعه يحاول. دع أي شخص يحاول.

818
00:54:27,630 --> 00:54:28,990
ينطبق الأمر على والدك أيضًا.

819
00:54:29,710 --> 00:54:30,790
أنا أحب هذا المكان.

820
00:54:31,590 --> 00:54:33,010
أحب رؤية الأطفال سعداء.

821
00:54:34,870 --> 00:54:36,110
تفعل أشياء جيدة بالنسبة لي.

822
00:55:07,359 --> 00:55:10,160
أوه، كنت قلقة للغاية واتصلت بالرقم
المستشفى.

823
00:55:11,720 --> 00:55:12,720
سهل، سهل.

824
00:55:14,300 --> 00:55:16,080
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه
ليأتي.

825
00:55:16,300 --> 00:55:17,300
لن ينجح الأمر.

826
00:55:17,980 --> 00:55:19,720
لم يكن يجب أن أسمح لك بالهروب أبدًا.

827
00:55:20,220 --> 00:55:21,260
لا، كان ذلك الرجل الآخر.

828
00:55:21,560 --> 00:55:22,560
أي رجل آخر؟

829
00:55:22,580 --> 00:55:23,580
الطبيب.

830
00:55:23,820 --> 00:55:27,990
لا يا عزيزي، لقد هربت. ثم أنت
ذهبت لرؤية الطبيب. لا، لا، ذلك

831
00:55:27,990 --> 00:55:28,990
الهروب الآخر.

832
00:55:29,710 --> 00:55:31,490
أنت حقًا لست نفسك على الإطلاق، أليس كذلك؟
أنت؟

833
00:55:31,770 --> 00:55:33,270
حبيبتي، هذه المرة أنا.

834
00:55:33,530 --> 00:55:36,470
الرجل الذي هرب في المرة الأولى. ذلك
كان... لم أكن.

835
00:55:38,050 --> 00:55:39,870
ما نوع الحبوب التي أعطوها لك؟
هناك؟

836
00:55:41,130 --> 00:55:45,310
انتظر. انظر، هل ترى هذا؟ هذا هو د.
سلون، الرجل الآخر الذي يبدو بالضبط

837
00:55:45,310 --> 00:55:46,209
مثلي.

838
00:55:46,210 --> 00:55:49,410
لقد كان هو الذي... لا يهم.

839
00:55:51,610 --> 00:55:53,330
أنت لست الدكتور سلون الآن، أليس كذلك؟

840
00:55:53,790 --> 00:55:54,790
هذا صحيح، أنا لست كذلك.

841
00:55:55,290 --> 00:55:56,290
أنا أنا.

842
00:55:56,430 --> 00:55:58,090
ولكن في المقصورة، كنت هو.

843
00:55:58,450 --> 00:55:59,490
دكتور سلون، أعني.

844
00:56:00,890 --> 00:56:01,890
حسنا، لقد حصلت عليه.

845
00:56:02,630 --> 00:56:03,630
كنت أعرف.

846
00:56:04,070 --> 00:56:05,070
فعلت؟

847
00:56:05,230 --> 00:56:09,530
نعم، لأنه في اللحظة التي رأيتك فيها
المقصورة، كنت أعرف أنك قد تغيرت.

848
00:56:10,110 --> 00:56:11,110
كيف عرفت ذلك؟

849
00:56:12,170 --> 00:56:14,310
لأن الطريقة التي نظرت بها إلي عندما
كنت هو.

850
00:56:14,990 --> 00:56:17,190
إنها ليست الطريقة التي تنظر بها إلي عندما
أنت أنت على الإطلاق.

851
00:56:18,810 --> 00:56:19,810
نعم.

852
00:56:23,410 --> 00:56:25,780
مايك. العميل لا يرغب في التحدث معه
أنت.

853
00:56:26,220 --> 00:56:29,360
لم تكن قادمة تمامًا
الوقت. هذا هو امتيازها.

854
00:56:29,940 --> 00:56:31,860
لماذا لم يخبرني أحد منكم من هي؟
كان الأب؟

855
00:56:32,080 --> 00:56:33,080
أنت لم تسأل.

856
00:56:33,700 --> 00:56:36,140
لقد غيرت اسمها عمدا إلى
إخفاء الاتصال.

857
00:56:36,400 --> 00:56:39,260
لقد غيرت اسمها حتى لا تكون كذلك
مضايقات من قبل أشخاص مثلك.

858
00:56:39,580 --> 00:56:40,800
قتل رجل طيب.

859
00:56:41,380 --> 00:56:43,940
لقد كاد أن يُقتل رجل سيء، وأنا
تم اختطاف الأب.

860
00:56:44,200 --> 00:56:45,200
لم يكن ذلك عملية اختطاف.

861
00:56:45,320 --> 00:56:46,320
وكان ذلك سوء فهم.

862
00:56:46,880 --> 00:56:48,100
حسنا، هذا هو 25 في الحياة.

863
00:56:48,320 --> 00:56:49,920
لأخذ والدها إلى البلاد؟

864
00:56:50,320 --> 00:56:52,820
لم يرغب جريج في القيام بهذه الرحلة على الإطلاق
أكثر مما فعله والدي.

865
00:56:53,480 --> 00:56:55,040
هل سيشهد جريج على ذلك في المحكمة؟

866
00:56:58,700 --> 00:57:00,380
بول، نحن بحاجة إلى تغيير الملابس الخاصة بك.

867
00:57:00,680 --> 00:57:01,680
هل يمكنك فعل ذلك؟

868
00:57:02,100 --> 00:57:03,500
نعم، كنت فتاة الكشافة.

869
00:57:04,640 --> 00:57:06,680
نحن بحاجة إلى الضمادات والمطهرات.

870
00:57:07,500 --> 00:57:08,900
يجب أن أذهب للحصول على هذه الأشياء.

871
00:57:10,060 --> 00:57:11,080
يمكنك البقاء هنا.

872
00:57:11,680 --> 00:57:12,820
أشعر بتحسن بالفعل.

873
00:57:14,060 --> 00:57:18,160
لن نفعل أي شيء حتى نصل
تغيير هذا الملابس.

874
00:57:23,720 --> 00:57:24,860
إنه في مكاني.

875
00:57:26,620 --> 00:57:28,560
هل تعرف Sunset Shack على PCH؟

876
00:57:29,940 --> 00:57:31,800
جيد. هذه المرة، لا تفوت.

877
00:57:34,240 --> 00:57:35,940
ثم أدركت أنني فعلت ذلك مرة أخرى.

878
00:57:36,160 --> 00:57:39,600
اعتقدت أنني أخبرتك عن
المقابلة، ولكن قلت له.

879
00:57:42,160 --> 00:57:43,160
دكتور بنتلي.

880
00:57:43,180 --> 00:57:45,120
سيدة هورنستين، أنا سعيد جدًا لأنك لا تزالين على حالك
هنا.

881
00:57:46,020 --> 00:57:47,040
أنا الدكتور سلون.

882
00:57:47,540 --> 00:57:48,600
اه في الجسد

883
00:57:49,300 --> 00:57:52,300
أعلم أن لدي بعض الشرح لأقوم به. ال
في يوم آخر تم اختطافي.

884
00:57:53,130 --> 00:57:54,350
وماذا عن بعد ظهر هذا اليوم؟

885
00:57:54,550 --> 00:57:55,610
هل تم اختطافك اليوم أيضاً؟

886
00:57:56,210 --> 00:58:00,970
لا، لقد فقدت الوعي هذا الصباح، كنت مقيدًا
لأعلى، وتم حبسي في الخزانة.

887
00:58:01,310 --> 00:58:04,030
رائع. ما المغامرة التي يعيشها أطبائك
الرصاص.

888
00:58:09,530 --> 00:58:10,530
تحصل على كل شيء؟

889
00:58:10,950 --> 00:58:13,690
نعم. حتى أنني التقطت سيارتك. ال
النافذة ثابتة.

890
00:58:14,070 --> 00:58:16,410
جيد. أنت لن تغضب مني،
هل انت؟

891
00:58:18,070 --> 00:58:19,070
ماذا فعلت؟

892
00:58:19,990 --> 00:58:21,110
لقد أجريت مكالمة هاتفية.

893
00:58:21,790 --> 00:58:24,250
أوه، عظيم. أنا في المكان الآمن الوحيد،
والآن أنا لست كذلك.

894
00:58:24,750 --> 00:58:25,830
من؟ بمن اتصلت؟

895
00:58:29,090 --> 00:58:30,090
ابنتك؟

896
00:58:32,250 --> 00:58:34,870
إنها مستاءة للغاية، وتستحق ذلك
لتعرف أنك بخير.

897
00:58:37,050 --> 00:58:38,650
اخبرني ماذا قلت بالضبط

898
00:58:40,450 --> 00:58:45,630
قلت لها أنك لست في عداد المفقودين، وأنها
قالت إنها تريد رؤيتك خلال 15 دقيقة

899
00:58:45,630 --> 00:58:46,630
في سانسيت شاك.

900
00:58:46,870 --> 00:58:47,870
هذا رائع.

901
00:58:48,490 --> 00:58:50,450
الحق في العراء. فقط ما أحتاجه.

902
00:58:51,830 --> 00:58:56,750
حسنا، إذا كنت خائفا من رؤية بنفسك
ابنتي، لا تظهر.

903
00:59:00,210 --> 00:59:04,290
ما الذي يجعل دكتور بنتلي ممتازًا
الطبيب هو فهمها أن

904
00:59:04,290 --> 00:59:07,470
الرفاهية العاطفية للمريض
كل شيء لا يقل أهمية عن المادية

905
00:59:07,470 --> 00:59:09,810
الرفاهية. وهي تحمل ذلك
في الأبوة والأمومة.

906
00:59:10,190 --> 00:59:13,310
وهي أيضًا طبيبة شرعية. أولا
الصف.

907
00:59:13,590 --> 00:59:14,590
اه هاه.

908
00:59:15,070 --> 00:59:18,030
لا الوقت المعني يعيق الطريق
من أبويها الوحيدين؟

909
00:59:18,680 --> 00:59:21,140
حسنًا، الدكتور بنتلي أكثر حظًا منه
معظم الآباء الوحيدين.

910
00:59:21,340 --> 00:59:23,440
والدتها تعمل على رعاية طفلها.

911
00:59:23,940 --> 00:59:26,920
وهل ستتولى الأم هذا الدور؟
مع الطفل المحتضن أيضاً؟

912
00:59:27,180 --> 00:59:28,300
نعم محبة جداً .

913
00:59:28,600 --> 00:59:29,600
كيف تعرف ذلك؟

914
00:59:29,940 --> 00:59:34,100
لأنها كانت الأم الحاضنة نفسها.
لقد قامت بتربية الدكتور بنتلي وفعلت ذلك كثيرًا

915
00:59:34,100 --> 00:59:35,180
عمل جيد، قد أضيف.

916
00:59:36,200 --> 00:59:40,240
وكان الدكتور بنتلي واحدًا من أكثرهم
الأطفال المحظوظون في العالم.

917
00:59:40,240 --> 00:59:42,740
أعطت الحب الذي تلقته
طفل آخر.

918
00:59:43,580 --> 00:59:44,860
أكثر ما يمكن أن تسأل؟

919
01:00:00,130 --> 01:00:01,130
إنها لن تأتي.

920
01:00:02,590 --> 01:00:04,750
أوه، هيا يا شباب.

921
01:00:05,550 --> 01:00:07,450
أنت لن تفعل الشيء نفسه
خطأ مرة أخرى.

922
01:00:08,310 --> 01:00:09,430
أنا الدكتور سلون.

923
01:00:09,770 --> 01:00:11,090
انظر، هذا ما يقوله هنا.

924
01:00:11,450 --> 01:00:12,470
إنه تمويه لطيف.

925
01:00:12,830 --> 01:00:13,910
سيئة للغاية أنها لن تنجح.

926
01:00:18,770 --> 01:00:21,050
أنت الرجل الذي أطلق النار علي
بونيلاند، أليس كذلك؟

927
01:00:24,010 --> 01:00:26,070
حقا، إنه أمر غريب أن نخطئ في ذلك
رجل عصابات.

928
01:00:26,600 --> 01:00:29,400
وبطبيعة الحال، أصدقائك فعلوا الشيء نفسه
خطأ عندما خطفوني، والتفكير

929
01:00:29,400 --> 01:00:30,940
كان هو. لا خطأ هذه المرة.

930
01:00:31,640 --> 01:00:33,800
أنت لا تعتقد حقًا أنني رجل عصابات،
هل تفعلون ذلك يا رفاق؟

931
01:00:34,040 --> 01:00:35,040
أنت هو.

932
01:00:35,800 --> 01:00:37,620
بالتأكيد، أنا هو، حسنًا. انا د.

933
01:00:37,820 --> 01:00:38,820
سلون.

934
01:00:38,960 --> 01:00:40,740
أنت تعرف من الذي تحاول قتله،
أليس كذلك؟

935
01:00:41,000 --> 01:00:43,880
هذا أصبح مربكا للغاية. انا ذاهب
لإطلاق النار عليك، وأنا سأذهب إلى

936
01:00:43,880 --> 01:00:44,880
مستشفى. انا ذاهب لاطلاق النار عليه.

937
01:00:44,900 --> 01:00:46,280
دقيقة واحدة فقط. لدي فكرة أفضل.

938
01:00:47,160 --> 01:00:49,100
تدخل السيارة. احتفظوا ببنادقكم
أنا.

939
01:00:49,820 --> 01:00:51,200
سأقود السيارة مباشرة إلى المستشفى.

940
01:00:51,400 --> 01:00:53,900
إذا لم أكن الدكتور سلون، فسوف تفعل ذلك
اقتلني هناك.

941
01:00:54,280 --> 01:00:55,280
هيا، أدخل.

942
01:00:56,149 --> 01:00:57,149
حسنا، أنا لا أعرف، يا رجل.

943
01:00:57,210 --> 01:00:58,210
ماذا تعتقد؟

944
01:00:59,910 --> 01:01:00,250
أنا

945
01:01:00,250 --> 01:01:12,310
قال

946
01:01:12,310 --> 01:01:13,310
يمكن أن أجدك هنا.

947
01:01:13,810 --> 01:01:14,709
مهلا، لوكاس.

948
01:01:14,710 --> 01:01:15,970
أي شيء يمكنني الحصول عليه لك؟ بالتأكيد.

949
01:01:16,390 --> 01:01:18,070
ترخيص من المدينة لتشغيل
تسلية.

950
01:01:18,330 --> 01:01:21,310
ماذا، هل يغلقونك؟ عقد
تصريحي. قال حيواناتي كانت أ

951
01:01:21,530 --> 01:01:24,470
لا حرج في المهور الخاصة بك.
يتم تخريبك. أخبرها للمدينة

952
01:01:24,470 --> 01:01:28,750
القاعة. سأذهب إلى هناك معك.
انسى ذلك. رقم قلت ننسى ذلك. أنا أيضا

953
01:01:28,750 --> 01:01:31,730
مكالمة من المحامي الخاص بي. إنهم سرقة في
Ponyland بالقيمة السوقية الحالية.

954
01:01:32,110 --> 01:01:35,430
ضرائب الوالدين وحدها سوف تقتل
أنا. إسمع، لوكاس، دعني أتحدث إلى صديقي

955
01:01:35,730 --> 01:01:38,330
أراهنك أنه يستطيع التحدث إلى المستشفى
المجلس في دفع الضرائب الخاصة بك.

956
01:01:38,530 --> 01:01:39,530
أنا متأكد من أنهم يستطيعون ذلك.

957
01:01:39,750 --> 01:01:42,630
بل ربما يكون لهم تأثير
أسفل في قاعة المدينة. ضعني في موقف

958
01:01:42,630 --> 01:01:45,590
حيث من شأنه أن يبدو وكأنه جدا
عرض جذاب. أنت لا تقترح

959
01:01:45,590 --> 01:01:48,350
والدك كان له علاقة بك
يتم إلغاء الترخيص. سوف يحصل عليه

960
01:01:48,350 --> 01:01:49,339
ما أراد.

961
01:01:49,340 --> 01:01:52,720
لوكاس، أنت تعلم أن والدي ليس هكذا.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن عمي قد مات

962
01:01:52,720 --> 01:01:54,200
وأنت لم تقم حتى بإلقاء القبض عليك.

963
01:01:54,480 --> 01:01:56,360
نحن نعمل على ذلك. يجب أن أحصل على ذلك
تم.

964
01:02:02,680 --> 01:02:05,740
أنا لا أعرف لماذا أنت عصبي جدا
حول.

965
01:02:06,100 --> 01:02:09,420
أعني أنها لا تستطيع أن تحولك
أسفل. يمكنها رفض أي شخص.

966
01:02:11,080 --> 01:02:12,080
دكتور بنتون.

967
01:02:12,300 --> 01:02:13,860
سيدة بورنشتاين، تفضلي بالجلوس.

968
01:02:14,740 --> 01:02:16,120
تمام. مرحبًا.

969
01:02:18,700 --> 01:02:23,040
لقد كانت بالتأكيد واحدة من أكثر الأشياء الفريدة
الاستفسارات التي أجريتها على الإطلاق. من فضلك

970
01:02:23,040 --> 01:02:24,040
أخبرني أن لديك أخبارًا جيدة.

971
01:02:24,800 --> 01:02:27,240
أوه، ليس لدي شك في أنك سوف تجعل
الوالد الحاضن الممتاز.

972
01:02:28,460 --> 01:02:30,780
شكرًا لك. إذا كان بإمكاني فقط ملء
الأوراق.

973
01:02:31,140 --> 01:02:33,740
حسنًا، لن يكون الأمر كذلك تمامًا
بسيط.

974
01:02:34,840 --> 01:02:36,120
لقد قلت للتو أنها مقبولة.

975
01:02:36,460 --> 01:02:38,240
نعم، نعم، فعلت. حسنا، ثم ماذا تفعل
يعني؟

976
01:02:38,980 --> 01:02:44,040
لقد أنهيت للتو المكالمة مع ديون
الآباء الحاضنين الحاليين. يريدونه

977
01:02:44,280 --> 01:02:46,100
ماذا؟ لقد أساء إليهم.

978
01:02:46,510 --> 01:02:49,390
سأشهد على ذلك في حياتي المهنية
القدرة كجراح.

979
01:02:49,610 --> 01:02:50,910
ولهذا نحتاج إلى قاض.

980
01:02:51,150 --> 01:02:52,150
ثم سنحصل على واحدة.

981
01:02:52,550 --> 01:02:55,390
حسنًا، هذه هي الطريقة التي سيحدث بها الأمر. نحن
اذهب إلى المحكمة.

982
01:02:55,690 --> 01:02:58,390
يبدأون التحقيق. وبحلول ذلك الوقت،
ديون يمكن أن يكون ميتا.

983
01:02:58,650 --> 01:03:01,350
لا يمكنك إعادته إلى تلك الحضانة
المنزل.

984
01:03:01,550 --> 01:03:03,570
يحتاج إلى الحب وبيئة آمنة.

985
01:03:04,070 --> 01:03:09,030
نعم، كذلك يفعل كل طفل. في الواقع، أنا
متأكد من أننا يمكن أن نجد صبي آخر فقط

986
01:03:09,030 --> 01:03:10,850
جميل أن تضعه في رعايتك.

987
01:03:11,050 --> 01:03:13,290
نحن لا نتحدث عن حيوان أليف يمكنه ذلك
يتم استبداله.

988
01:03:13,830 --> 01:03:14,830
لا يمكنك أن تفعل هذا.

989
01:03:15,390 --> 01:03:19,310
دكتور ترافيس، سألت الصبي إذا كان هو
لقد أساء إليه الآباء بالتبني، وهو

990
01:03:19,310 --> 01:03:22,670
أنهم لم يفعلوا ذلك. لأنه كان كذلك
خائف من قول أي شيء آخر. ربما

991
01:03:23,050 --> 01:03:26,650
أنا... قانونياً، ليس لدي خيار.

992
01:03:29,730 --> 01:03:30,730
أنا آسف.

993
01:03:33,830 --> 01:03:35,330
في بعض الأحيان أنا فقط أكره وظيفتي.

994
01:03:45,130 --> 01:03:48,050
لقد هربت مرة أخرى، تريش. جيد بالنسبة له.
انظر، سيكون عليك العثور على

995
01:03:48,050 --> 01:03:50,890
طريقة العودة إلى جانبه. رقم أنت
أخذت أموالي. أنت تقوم بهذه المهمة.

996
01:03:51,570 --> 01:03:52,830
مايا تخرجه من التداول.

997
01:03:53,110 --> 01:03:56,550
لقد أعادته إلى الداخل. يختفي جريج من
المستشفى. لقد وضعته على مرأى من الجميع.

998
01:03:56,990 --> 01:03:58,050
لقد قمت بعملي.

999
01:03:58,330 --> 01:04:00,810
ماذا تريد، المزيد من المال؟ هل هذا
ماذا تريد؟ لم أستطع أن أفعل هذا حتى

1000
01:04:00,810 --> 01:04:01,830
أردت ذلك، إيدي.

1001
01:04:02,130 --> 01:04:03,210
هل تعتقد أن جريج غبي؟

1002
01:04:03,530 --> 01:04:05,370
تعتقدين أنه لم يكتشف أنني
إعداده؟

1003
01:04:05,750 --> 01:04:09,470
انظري، أنت امرأة جميلة جداً
مع جسم جميل جدا. وهناك

1004
01:04:09,470 --> 01:04:11,470
ثقب رصاصة فيه، وأنا أنوي ذلك
احتفظ بها بهذه الطريقة.

1005
01:04:11,730 --> 01:04:14,010
هل تعتقد أن جريج هو الرجل الوحيد
في المدينة بمسدس؟

1006
01:04:17,160 --> 01:04:19,440
ماذا ستطلق علي النار بنفسك
إيدي؟

1007
01:04:20,860 --> 01:04:22,280
لأن لدي شيء لأقوله لك.

1008
01:04:22,720 --> 01:04:26,080
هؤلاء الرجال الذين قمت بتعيينهم لم يفعلوا ذلك
قاموا بعملهم بالضبط.

1009
01:04:26,540 --> 01:04:29,580
نعم، حسنا، لا تقلق بشأن ريك
وروب، حسنا؟ سأعتني بريك

1010
01:04:29,580 --> 01:04:30,580
وروب.

1011
01:04:31,740 --> 01:04:33,220
هل تستخدم الكمبيوتر يا (إيدي)؟

1012
01:04:33,900 --> 01:04:34,920
نعم، ليس لدي أي حاجة.

1013
01:04:35,420 --> 01:04:40,680
أستخدم الكمبيوتر كل يوم في الساعة الرابعة
الساعة. لقد قمت بإعداده لإرسال بريد إلكتروني إلى مايا،

1014
01:04:40,680 --> 01:04:42,020
لها كل شيء صغير كنت عليه
القيام.

1015
01:04:42,620 --> 01:04:43,620
أنا اضغط على زر.

1016
01:04:44,240 --> 01:04:45,480
البريد الإلكتروني لا يخرج.

1017
01:04:46,680 --> 01:04:47,780
359 يأتي حولها.

1018
01:04:48,660 --> 01:04:50,660
أنا لست هناك للضغط على زر.

1019
01:04:51,940 --> 01:04:53,080
مايا تحصل على الدهون.

1020
01:04:56,740 --> 01:04:57,760
أنا لست احمق.

1021
01:04:58,080 --> 01:04:59,080
ليس هنا.

1022
01:05:05,460 --> 01:05:06,460
كن مخادعًا.

1023
01:05:06,800 --> 01:05:08,700
تريد حقًا أن تغتنم هذه الفرصة،
إيدي؟

1024
01:05:12,810 --> 01:05:14,490
يبدو أنني قللت من تقديرك يا تريش.

1025
01:05:14,750 --> 01:05:16,290
هاه، أنت والعالم، إيدي.

1026
01:05:16,790 --> 01:05:19,630
شخص واحد فقط لم يفعل ذلك. شخص
عاملني بشكل صحيح.

1027
01:05:19,990 --> 01:05:21,110
نعم، ومن قد يكون؟

1028
01:05:21,430 --> 01:05:22,430
الطبيب.

1029
01:05:23,290 --> 01:05:24,710
ونحن بالكاد قبلنا.

1030
01:06:08,319 --> 01:06:10,180
لقد اتخذت القرار بعدم الذهاب.

1031
01:06:14,090 --> 01:06:16,210
حسنًا، الآن لا داعي للقلق
له مقاطعة حياتي مرة أخرى.

1032
01:06:18,430 --> 01:06:21,550
انظر يا أليكس، لا يمكنك التخمين
نفسك.

1033
01:06:23,930 --> 01:06:25,190
نعم، أنا أتعلم ذلك بسرعة كبيرة.

1034
01:06:29,850 --> 01:06:31,770
متى كانت آخر مرة صنعت فيها
ضحك الأب؟

1035
01:06:34,710 --> 01:06:35,710
عيد الميلاد الماضي.

1036
01:06:37,610 --> 01:06:40,310
كنت أخبره بهذه القصة عن هذا
موعد فظيع.

1037
01:06:41,970 --> 01:06:43,330
متى كانت آخر مرة قمت فيها بعمله
فخور؟

1038
01:06:44,140 --> 01:06:45,360
عندما دخلت كلية الطب.

1039
01:06:46,940 --> 01:06:48,480
لا يعني ذلك أنه سيعترف بذلك.

1040
01:06:49,520 --> 01:06:50,760
هل كان يعلم أنك أحببته؟

1041
01:06:52,120 --> 01:06:53,800
قلت له بالأمس فقط على الهاتف.

1042
01:06:55,960 --> 01:06:58,500
يبدو لي أنه كان جيدًا جدًا
ابن.

1043
01:07:03,000 --> 01:07:09,700
فلماذا لا تصعد على متن طائرة وتذهب
المنزل ورعاية والدتك و

1044
01:07:09,700 --> 01:07:10,700
اعتني بنفسك.

1045
01:07:15,070 --> 01:07:16,070
شكرا، جيس.

1046
01:07:21,510 --> 01:07:25,830
أنا لا أريد أموالك. كنت تفضل ذلك
دع الحكومة تستولي على الممتلكات.

1047
01:07:25,830 --> 01:07:28,670
الحكومة لم تقتل عمي لا
هل فعلت ذلك؟ أنا لا أصدقك.

1048
01:07:30,230 --> 01:07:32,450
حسنا، لماذا لا تتصل بك
صديق، المحقق؟

1049
01:07:33,450 --> 01:07:34,450
تفضل.

1050
01:07:35,890 --> 01:07:39,710
ولكن قبل أن تفعل ذلك، سأستلقي
الأشياء لطيفة وبسيطة.

1051
01:07:40,730 --> 01:07:44,030
إذا استولت الحكومة على هذه الممتلكات،
سيكون لديهم مزاد.

1052
01:07:44,680 --> 01:07:45,900
بيعها لمن يدفع أعلى سعر.

1053
01:07:47,000 --> 01:07:48,000
لذا؟

1054
01:07:49,520 --> 01:07:50,940
هذا سيكون والدي.

1055
01:07:52,060 --> 01:07:53,500
رجل الجريمة المنظمة.

1056
01:07:54,740 --> 01:07:56,520
القتل هو مجرد عمل يومي.

1057
01:07:58,280 --> 01:07:59,880
لا أعرف ماذا أفعل.

1058
01:08:01,980 --> 01:08:03,080
خذ أموالي.

1059
01:08:04,000 --> 01:08:05,660
عش بقية حياتك في راحة.

1060
01:08:06,720 --> 01:08:09,700
أنا قادم إليك مباشرة. أنا لست كذلك
يختبئ وراء بعض الشركات.

1061
01:08:10,440 --> 01:08:13,180
إذا كنت مذنبا، فإن الحكومة تستولي على
الملكية مني.

1062
01:08:22,060 --> 01:08:23,100
النقدية التي نتحدث عنها؟

1063
01:08:25,939 --> 01:08:26,939
تحب 20؟

1064
01:08:40,819 --> 01:08:41,979
لا تفكر في ذلك.

1065
01:08:43,300 --> 01:08:44,359
افعل كما يقول لك.

1066
01:08:44,819 --> 01:08:45,979
أنتما الإثنان تتركونا وشأننا.

1067
01:08:47,120 --> 01:08:49,300
أنهي القليل من الوقت الممتع معي
ابنة.

1068
01:08:50,010 --> 01:08:51,750
هل أنت متأكد من أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

1069
01:08:52,290 --> 01:08:53,630
أنا متأكد من أنه ليس لدي خيار.

1070
01:08:54,109 --> 01:08:55,229
لقد قمت بتربية ابنة ذكية.

1071
01:08:58,109 --> 01:08:59,470
أعتبر أنك أغلقت الصفقة.

1072
01:09:00,750 --> 01:09:01,750
ماذا ستفعل به؟

1073
01:09:02,510 --> 01:09:03,510
قم ببنائها.

1074
01:09:03,729 --> 01:09:04,729
بأموال من؟

1075
01:09:05,069 --> 01:09:06,069
العائلة.

1076
01:09:07,090 --> 01:09:10,109
هل هذا هو سبب محاولتك قتل نفسك؟
الأب؟ لرأس المال الاستثماري.

1077
01:09:11,470 --> 01:09:13,910
حسنا، أعتقد أنني لست والدي
ابنة بعد كل شيء.

1078
01:09:14,550 --> 01:09:16,189
كل ما يمكنني فعله هو إطلاق النار على إطارك.

1079
01:09:19,160 --> 01:09:20,279
هذا مضحك جدا.

1080
01:09:20,899 --> 01:09:21,899
لم يكن الإطار الخاص بي.

1081
01:09:22,300 --> 01:09:23,399
لقد كان للطبيب.

1082
01:09:23,880 --> 01:09:24,880
أكثر يخدعني.

1083
01:09:25,460 --> 01:09:27,240
حصلت على تسليمها لك لاثنين
متصفحي، على أية حال.

1084
01:09:27,740 --> 01:09:28,760
لم أرهم قادمين قط.

1085
01:09:29,160 --> 01:09:30,160
ما متصفحي؟

1086
01:09:30,300 --> 01:09:31,680
أوه، قبل بضع ساعات فقط.

1087
01:09:32,060 --> 01:09:33,640
لم يكن هذا أنا. لم أحاول القتل
أنت.

1088
01:09:36,100 --> 01:09:37,100
لم يكن هذا أنا.

1089
01:09:40,340 --> 01:09:41,340
لم أكن أعرف.

1090
01:10:00,840 --> 01:10:01,840
لا تتحدث.

1091
01:10:01,860 --> 01:10:02,860
احصل على السيارة!

1092
01:10:09,840 --> 01:10:11,240
أدخله إلى غرفة العمليات على الفور.

1093
01:10:12,080 --> 01:10:15,200
ألم أتلقى رصاصة منك فحسب؟
ها أنت ذا، سريعًا. سوف نطرق.

1094
01:10:15,920 --> 01:10:18,260
بولس ضعيف. لقد فقد الكثير من الدماء.
ما مدى سوء الأمر؟

1095
01:10:19,020 --> 01:10:19,999
كيف سيئة؟

1096
01:10:20,000 --> 01:10:21,000
انها جدا.

1097
01:10:21,860 --> 01:10:24,340
أوقف هذه السيارة اللعينة. علينا أن نصل إليك
إلى الجراحة.

1098
01:10:24,620 --> 01:10:27,260
وما هو الخير الذي سيفعله؟ لا تفعل ذلك
قل ذلك. ستكون بخير.

1099
01:10:27,600 --> 01:10:28,620
ليس هذه المرة.

1100
01:10:29,150 --> 01:10:30,150
لا ينبغي أن تتحدث.

1101
01:10:30,230 --> 01:10:31,970
هناك بعض الأشياء التي يجب على مايا القيام بها
اسمع.

1102
01:10:32,330 --> 01:10:33,330
سأذهب للتنظيف.

1103
01:10:33,550 --> 01:10:34,990
لا تموت وكأنني أموت.

1104
01:10:35,250 --> 01:10:36,250
إنهم لا يموتون.

1105
01:10:37,030 --> 01:10:38,390
لا تكن أحمق، فأنا أسمع بشكل أفضل.

1106
01:10:38,670 --> 01:10:40,130
هل تجرؤ على تربيته الآن؟

1107
01:10:40,450 --> 01:10:42,430
لم يكن لي أي علاقة بوفاته. ذلك
كان إيدي.

1108
01:10:42,690 --> 01:10:43,890
لقد سمحت بحدوث ذلك.

1109
01:10:44,230 --> 01:10:46,870
كنت في السجن. لم أكن أعرف أنه كان
انتهى.

1110
01:10:47,270 --> 01:10:51,570
إيدي فعل ذلك من تلقاء نفسه؟ وأنت سمحت له
العيش والبقاء في عائلتنا؟

1111
01:10:51,890 --> 01:10:52,890
لقد كان فقيرًا إلى هذا الحد.

1112
01:10:53,690 --> 01:10:55,150
لكان قد انجذب إليه.

1113
01:10:56,670 --> 01:10:57,670
وعد مني.

1114
01:10:58,040 --> 01:11:00,260
وفاة أحد أفراد الأسرة بشكل طبيعي
الموت.

1115
01:11:01,900 --> 01:11:03,380
اجعله مستعدًا في جلسة فرك واحدة.

1116
01:11:14,140 --> 01:11:21,080
مرحبًا، دكتور سلون، أنت

1117
01:11:21,080 --> 01:11:22,080
معي؟

1118
01:11:23,400 --> 01:11:24,400
أنا هنا.

1119
01:11:25,200 --> 01:11:27,240
سيقوم الدكتور ترافيلز بأداء
جراحة.

1120
01:11:27,850 --> 01:11:29,050
ضغط الدم هو 80 على 40.

1121
01:11:30,170 --> 01:11:32,270
كما تعلمون، هناك لبضع ساعات، وأنا
كنت أنت.

1122
01:11:33,970 --> 01:11:35,550
لا تقلق، سوف تكون نفسك في لا
الوقت.

1123
01:11:36,810 --> 01:11:37,810
لا، لن أفعل.

1124
01:11:39,210 --> 01:11:40,350
سأقول لك شيئا، رغم ذلك.

1125
01:11:41,910 --> 01:11:44,210
الناس يخافون مني دائما.

1126
01:11:45,510 --> 01:11:46,510
أنت.

1127
01:11:48,290 --> 01:11:49,450
أنت الذي تعطي الاحترام.

1128
01:11:50,650 --> 01:11:52,210
65 على 25.

1129
01:11:53,450 --> 01:11:56,290
أحتاج إلى وحدتين إضافيتين من الدم الكامل.
ضخ بعض الحجم فيه.

1130
01:12:09,420 --> 01:12:10,600
لم ينجح في ذلك، أليس كذلك؟

1131
01:12:11,300 --> 01:12:12,300
أنا آسف.

1132
01:12:12,520 --> 01:12:13,700
لو فعلنا كل ما في وسعنا.

1133
01:12:18,660 --> 01:12:20,160
كان يجب أن أكون أنا هناك.

1134
01:12:22,680 --> 01:12:24,240
أعتقد أنه من الأفضل أن تخبرني بماذا
حدث.

1135
01:12:25,900 --> 01:12:29,040
كمستشار شرطة، لا تحتاج
أن تقرأ لي حقوقي؟

1136
01:12:29,540 --> 01:12:32,620
نحن نفعل ذلك فقط عندما نقوم بالاعتقال،
الذي قد يتعين علينا القيام به.

1137
01:12:35,880 --> 01:12:37,780
اسم المحامي الخاص بي هو روبرت لامونت.

1138
01:12:38,330 --> 01:12:42,550
لقد مات والدك وهو يحاول الحماية
أنت. لم يكن يريدك أن تتبعه

1139
01:12:42,550 --> 01:12:44,730
خطى، ولكنك ستفعل ذلك إذا كنت
لا تخبرنا من أطلق النار عليه.

1140
01:12:45,070 --> 01:12:49,430
حسنًا، هذا سيكون إيدي مايكلز،
زميل منذ فترة طويلة لي ولها

1141
01:12:50,350 --> 01:12:53,750
كما قام الشهود بوضع السيد مايكلز في السجن
محيط Ponyland عند تشيستر

1142
01:12:53,750 --> 01:12:54,750
تم إطلاق النار على تشوملي.

1143
01:12:55,370 --> 01:12:57,170
تقصد أن والدي لم يقتل تشيستر؟

1144
01:12:58,170 --> 01:13:00,230
سوف نرسل رصاصة لقتل والدك
إلى المقذوفات.

1145
01:13:00,490 --> 01:13:03,090
إذا كان يطابق الذي قتل
تشيستر، أود أن أقول إيدي هو رجلنا.

1146
01:13:03,410 --> 01:13:04,510
ونحن سوف ختم ذلك في شهادتك.

1147
01:13:04,830 --> 01:13:07,770
لا أستطيع أن أفعل ذلك. سوف يقتلني.

1148
01:13:08,320 --> 01:13:09,840
حسنًا، إذا لم تفعل، فسوف يلاحقك
نفسه.

1149
01:13:10,920 --> 01:13:13,180
ملعون إذا فعلت، وملعون إذا لم أفعل.

1150
01:13:19,080 --> 01:13:23,940
كل ما كنت أحاول القيام به هو الذهاب
شرعي.

1151
01:13:24,660 --> 01:13:25,820
ماذا، مع العصابات؟

1152
01:13:26,040 --> 01:13:27,540
حديقة ترفيهية عن القتل؟

1153
01:13:29,900 --> 01:13:31,380
ما مدى أهمية ذلك، على أي حال؟

1154
01:13:33,060 --> 01:13:34,320
اليوم، ليس جدا.

1155
01:13:36,790 --> 01:13:39,210
بالأمس كان الأهم
شيء في العالم.

1156
01:13:40,650 --> 01:13:42,370
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه قد لا يحدث أبدًا
يحدث.

1157
01:13:44,590 --> 01:13:46,610
أنت تجعل الأمر يبدو كما تريد
صفقة.

1158
01:13:46,910 --> 01:13:49,250
كلانا لديه مشكلة هنا. قد يكون لدي
حل.

1159
01:13:49,910 --> 01:13:50,910
جربني.

1160
01:13:52,010 --> 01:13:55,090
ماذا لو كان بإمكاني الحصول على إيدي بدونه؟
إشراكك علانية على الإطلاق؟

1161
01:13:58,310 --> 01:13:59,690
ولن أضطر للشهادة؟

1162
01:14:00,110 --> 01:14:02,090
لن يعرف أبدًا أن لديك أي شيء
افعل بها.

1163
01:14:04,030 --> 01:14:05,110
ماذا تريد في المقابل؟

1164
01:14:06,380 --> 01:14:08,560
أريد أن تلتزم Ponyland بهذا
المستشفى.

1165
01:14:11,380 --> 01:14:12,980
هذا اقتراح باهظ الثمن.

1166
01:14:13,980 --> 01:14:16,060
حسنًا، من قال أن الشرعية رخيصة؟

1167
01:14:25,300 --> 01:14:28,800
ديون، أنا آسف جدا.

1168
01:14:30,800 --> 01:14:33,300
لكنني سأتصل بكم جميعًا
اليوم، حسنًا؟

1169
01:14:34,380 --> 01:14:36,040
وأريدك أن تتصل بي أيضاً.

1170
01:14:37,520 --> 01:14:38,520
هنا.

1171
01:14:38,800 --> 01:14:41,660
ليلا أو نهارا، لا يهم ما
السبب، فقط اتصل بي.

1172
01:14:45,120 --> 01:14:46,240
حبيبتي، هذا لم ينته بعد.

1173
01:14:47,520 --> 01:14:48,520
أعدك.

1174
01:14:50,320 --> 01:14:51,620
كما وعدتك من قبل؟

1175
01:15:02,000 --> 01:15:04,940
ليس لدي الحق في القيام بذلك. الحق قد
لا علاقة لها به.

1176
01:15:05,180 --> 01:15:07,200
لقد مررت بالنظام. أنا أعرف كيف
إنه يعمل.

1177
01:15:07,600 --> 01:15:09,520
كنت أعتقد مع كل ما حدث،
سوف يتغير النظام.

1178
01:15:10,040 --> 01:15:12,960
هناك نصف مليون طفل في
نظام. إنهم بالكاد قادرون على البقاء على قيد الحياة.

1179
01:15:14,520 --> 01:15:15,520
ما كنت تنوي القيام به؟

1180
01:15:16,480 --> 01:15:18,120
سأحاول تغيير القواعد.

1181
01:15:18,940 --> 01:15:19,940
هذا لن يساعد ديون.

1182
01:15:22,200 --> 01:15:23,200
لا.

1183
01:15:25,800 --> 01:15:28,420
والآن تقول القواعد أنه يجب أن يرحل
العودة.

1184
01:15:31,400 --> 01:15:34,800
إذا كان الأمر كذلك، لماذا اللعب من قبل
القواعد؟

1185
01:15:41,080 --> 01:15:43,880
ماذا، تتوقع مني أن أجلس حول
المستشفى وانتظر حتى تنتهي مني

1186
01:15:43,880 --> 01:15:45,960
قبالة؟ لا أستطيع أن أصدق أنك لا تزال
التنفس.

1187
01:15:46,420 --> 01:15:47,880
حسنًا، لقد بذلت قصارى جهدك.

1188
01:15:48,260 --> 01:15:50,200
لحسن الحظ، كنت أرتدي الكيفلار
سترة.

1189
01:15:50,700 --> 01:15:51,860
لقد ترك جحيمًا من الكدمة، رغم ذلك.

1190
01:15:52,180 --> 01:15:53,680
حسنًا، لا يمكنك الحصول على كل شيء، يمكنك ذلك
أنت؟

1191
01:15:54,620 --> 01:15:56,760
انظر، أنا وأنت، علينا أن نجلس.

1192
01:15:58,620 --> 01:16:00,100
هل ستكون ابنتك جزءًا من
هذا؟

1193
01:16:00,830 --> 01:16:04,070
لا، لا، فقط نحن الاثنان. لا أريد
لها حتى أن تعرف أننا نتحدث.

1194
01:16:05,530 --> 01:16:06,530
وإذا قلت لا؟

1195
01:16:07,310 --> 01:16:09,730
انظر يا إيدي، عليك أن تسأل نفسك
هذا السؤال.

1196
01:16:09,930 --> 01:16:12,870
هل يريد أحدنا أن يتجول
بقية حياتنا ننظر إلى لدينا

1197
01:16:12,870 --> 01:16:15,490
الكتفين؟ قضيت حياتي كلها أبحث
في ظهرك.

1198
01:16:16,430 --> 01:16:18,910
انظر، علينا أن نحصل على هذا الأمر برمته
في العراء.

1199
01:16:20,050 --> 01:16:22,550
كما تعلمون، تسوية سوء الفهم هذا.

1200
01:16:23,270 --> 01:16:24,610
نعم، وما هو سوء الفهم هذا؟

1201
01:16:25,550 --> 01:16:27,690
أنت، أنا، العصابات، كل ذلك.

1202
01:16:28,010 --> 01:16:29,390
فأين يحدث هذا التوافق؟

1203
01:16:30,700 --> 01:16:32,640
ماذا عن منزلي الشاطئي؟

1204
01:16:32,980 --> 01:16:34,220
من فضلك لا تهينني.

1205
01:16:34,680 --> 01:16:35,680
حسنا، حسنا.

1206
01:16:35,780 --> 01:16:36,820
مكان عام إذن.

1207
01:16:38,100 --> 01:16:39,100
حسنًا، سأخبرك بماذا.

1208
01:16:39,760 --> 01:16:42,600
لماذا لا نسوي هذا الأمر بطريقة لطيفة
مباراة ودية للجولف؟

1209
01:16:43,520 --> 01:16:45,140
يا إلهي، أنا لم ألعب الجولف منذ سنوات.

1210
01:16:46,520 --> 01:16:47,520
حسنًا يا صديقي.

1211
01:16:47,920 --> 01:16:49,080
مهما كانت متعتك.

1212
01:16:49,440 --> 01:16:51,220
أنت ابن قوي للبندقية.

1213
01:16:51,960 --> 01:16:53,620
مهلا، يجب أن تعرف. لقد أطلقت النار علي.

1214
01:16:54,200 --> 01:16:56,020
حسنًا، غدًا في الساعة الثالثة، تي
خارج.

1215
01:16:56,740 --> 01:16:57,740
و اه جريج.

1216
01:16:58,170 --> 01:17:00,650
لا داعي للقلق بشأن أي شيء إضافي
مسارات الرحلة الآن، أليس كذلك؟

1217
01:17:01,230 --> 01:17:03,650
مهلا، مهلا، إيدي، أنت تتحدث معي.

1218
01:17:04,430 --> 01:17:05,430
الساعة الثالثة؟

1219
01:17:09,790 --> 01:17:12,730
تمام. لا ينبغي لك أن توافق على ذلك أبدًا
الجولف.

1220
01:17:16,050 --> 01:17:19,250
أوه، أنت تعرف كيفية القيام بذلك في كثير من الأحيان.

1221
01:17:19,490 --> 01:17:21,390
والفكرة هي ضرب الكرة مباشرة،
أبي.

1222
01:17:21,690 --> 01:17:24,050
حسنًا، أنا فقط يجب أن أقوم بالقليل
التعديلات، هذا كل شيء.

1223
01:17:24,310 --> 01:17:26,570
عليك أن تنشر قدميك أكثر
وبصرف النظر.

1224
01:17:27,120 --> 01:17:30,340
تمام. في الواقع، أعتقد أنك من المفترض
لإبقائها منتشرة بالتساوي مع جهازك

1225
01:17:30,340 --> 01:17:31,700
أكتاف. حسنًا.

1226
01:17:32,280 --> 01:17:34,740
كيف وقف جريج؟

1227
01:17:35,560 --> 01:17:40,760
أكتاف. كم كان هذا الرجل جيدا؟

1228
01:17:41,600 --> 01:17:43,840
250 ياردة، في المنتصف مباشرة.

1229
01:17:44,260 --> 01:17:48,440
أوه. أبي، ركز فقط على الحفظ
ذراعك اليسرى مستقيمة. أنت تعرف ماذا

1230
01:17:48,440 --> 01:17:52,060
ماذا تفعل؟ أنت مشجع
الإفراط في التفكير. عليك أن تذهب ل

1231
01:17:52,060 --> 01:17:54,300
أرجوحة، مثل جريج. لقد كان شيئًا من
الجمال.

1232
01:17:55,320 --> 01:17:57,780
حسنا، كما تعلمون، أرجوحته ستكون كذلك
عانى أيضا. تم إطلاق النار عليه.

1233
01:17:59,520 --> 01:18:01,180
أنت على حق يا أبي. فقط انسى أمر
أرجوحة.

1234
01:18:01,520 --> 01:18:04,380
انظر، عليك أن تجعل إيدي يعترف بذلك
إما القتل. لا يهم أي واحد.

1235
01:18:04,620 --> 01:18:07,560
يمين. الآن، سوف تكون قادرًا على ذلك
تسمعني بغض النظر عن مكان وجودي على

1236
01:18:07,560 --> 01:18:09,860
بالطبع. نعم، سوف نقوم بإصلاحك مع
أحدث التقنيات.

1237
01:18:10,200 --> 01:18:12,840
فقط ركز على الحصول على الوضوح
الاعتراف بالذنب.

1238
01:18:13,160 --> 01:18:14,160
يمين.

1239
01:18:16,520 --> 01:18:17,780
وهذا التأرجح لك.

1240
01:18:46,190 --> 01:18:47,190
مرحبًا ديون.

1241
01:18:47,950 --> 01:18:48,950
ماذا تريد؟

1242
01:18:49,550 --> 01:18:51,270
أريد أن أتحدث مع والديك بالتبني.

1243
01:18:55,630 --> 01:18:56,950
أوه، أنت سيدة الطبيب؟

1244
01:18:57,290 --> 01:18:58,290
هذا صحيح.

1245
01:18:59,210 --> 01:19:03,250
نعم، حسنًا، لماذا لا تحصل على
الجحيم من شرفتي الأمامية قبل أن أتصل

1246
01:19:03,250 --> 01:19:04,009
الشرطة؟

1247
01:19:04,010 --> 01:19:05,010
أتمنى أن تفعل ذلك.

1248
01:19:05,070 --> 01:19:07,970
حتى نتمكن من البدء على نطاق واسع
التحقيق في إساءة معاملة الأطفال.

1249
01:19:08,350 --> 01:19:09,350
أوه.

1250
01:19:09,590 --> 01:19:11,490
ومن سوف تحصل على الشهادة؟

1251
01:19:12,430 --> 01:19:16,980
ديون؟ لن يضطر ديون إلى ذلك. الأشعة السينية الخاصة به
سوف يتحدث عنه ببلاغة تامة.

1252
01:19:17,540 --> 01:19:20,220
ستكون هذه كلمتي ضد x
-أشعة.

1253
01:19:20,440 --> 01:19:22,280
لا أعتقد أنك تعرف ما أنت
الدخول في نفسك.

1254
01:19:22,620 --> 01:19:25,600
حسنًا، أنا متأكد من أنك ستخبرني.
بادئ ذي بدء، سوف الخدمات الاجتماعية

1255
01:19:25,600 --> 01:19:26,720
إجراء التحقيق الخاص بهم.

1256
01:19:27,240 --> 01:19:30,640
ثم سيكون لديك علماء النفس في و
خارج منزلك. والشرطة سوف

1257
01:19:30,640 --> 01:19:31,640
لديك الكثير من الأسئلة.

1258
01:19:32,580 --> 01:19:35,060
كيف سيعجب رئيسك في العمل متى
أنها تظهر على موقع عملك؟

1259
01:19:35,440 --> 01:19:36,440
لن يفعلوا ذلك.

1260
01:19:36,560 --> 01:19:37,680
أوه، سوف أتأكد من أنهم سيفعلون ذلك.

1261
01:19:38,880 --> 01:19:40,760
في الواقع، حياتك ستكون
الجحيم الحي.

1262
01:19:41,260 --> 01:19:42,260
والتر ليس رجلا سيئا.

1263
01:19:44,499 --> 01:19:46,200
هو فقط يغضب.

1264
01:19:46,460 --> 01:19:50,720
لا أحتاجك أن تدافع عني، كل شيء
يمين؟ هل من المفترض أن يكون هذا عذرا؟

1265
01:19:51,640 --> 01:19:52,780
نحن بحاجة إلى المال.

1266
01:19:53,140 --> 01:19:56,120
سيدتي، المال ليس سبباً لجمع المال
طفل.

1267
01:19:57,500 --> 01:20:00,580
انظري يا سيدتي، هذا الطفل لا يستحق اهتمامك
جهد.

1268
01:20:01,460 --> 01:20:02,760
أنا أحبه بالفعل.

1269
01:20:11,340 --> 01:20:13,460
اثنين منكم أكثر صعوبة من
إنه يستحق.

1270
01:20:14,160 --> 01:20:16,580
سأتصل بالخدمات الاجتماعية في الصباح
الوقت.

1271
01:20:17,040 --> 01:20:18,040
لا.

1272
01:20:18,280 --> 01:20:19,500
سوف آخذه الآن.

1273
01:20:28,400 --> 01:20:32,900
أنت تأخذ الأشياء التي أتيت بها
والأشياء التي أتيت بها فقط.

1274
01:20:33,280 --> 01:20:34,520
أنت تفهمني؟

1275
01:20:52,330 --> 01:20:53,330
يا.

1276
01:20:53,790 --> 01:20:54,910
اعتقدت أن هذا كان خاصا.

1277
01:20:55,130 --> 01:20:56,490
إنها. لقد قابلت الأولاد بالفعل.

1278
01:20:56,750 --> 01:20:59,770
أوه. يا رجل، لقد أقنعتني في الواقع
أنت الطبيب.

1279
01:21:00,230 --> 01:21:01,230
خطوة واحدة بقعة.

1280
01:21:01,530 --> 01:21:02,630
كيف عرفت أنني لم أكن الطبيب؟

1281
01:21:03,170 --> 01:21:04,710
كيف أعرف أنك لست الطبيب الآن؟

1282
01:21:06,530 --> 01:21:07,530
ربت عليه.

1283
01:21:11,210 --> 01:21:12,210
هناك شيء ليس على ما يرام هنا، يا صاح.

1284
01:21:12,730 --> 01:21:15,570
آه، جريج، أنت خيبت ظني.

1285
01:21:16,310 --> 01:21:17,310
ارفع قميصه.

1286
01:21:20,750 --> 01:21:23,290
يمكنك إزالة الضمادة إذا كنت
لا مانع من الحصول على القليل من الدم

1287
01:21:23,290 --> 01:21:28,490
أحذية. مهلا، هل تعرف ماذا؟ أعتذر،
حقا. للحظة هناك، اعتقدت

1288
01:21:28,490 --> 01:21:29,490
في الواقع كنت الطبيب.

1289
01:21:30,470 --> 01:21:31,730
وقال انه لن يكون هنا معك.

1290
01:21:33,370 --> 01:21:34,370
بعدك.

1291
01:21:35,930 --> 01:21:36,930
أين السلك؟

1292
01:21:37,190 --> 01:21:38,250
إنه تحت الضمادة.

1293
01:21:42,160 --> 01:21:43,160
ماذا حدث للعبتك؟

1294
01:21:43,880 --> 01:21:45,160
لقد تعرضت لإطلاق النار، إيدي.

1295
01:21:45,420 --> 01:21:47,800
في واقع الأمر، أنا أحب أن أضرب أ
ثقب فقط للرصاصة.

1296
01:21:50,640 --> 01:21:51,640
انها عادلة فقط.

1297
01:21:51,980 --> 01:21:53,480
ولكن الأمر هو أنك الشخص الذي أطلق النار
أنا.

1298
01:21:53,720 --> 01:21:56,920
مهلا، انظر، أنا أعطيك بالفعل
الإعاقة، حسنًا؟ لا تمثال نصفي

1299
01:21:58,520 --> 01:22:00,080
ولم يقل أنه لم يقتله.

1300
01:22:00,580 --> 01:22:01,840
نعم، لكنه لم يقل أنه فعل.

1301
01:22:07,640 --> 01:22:08,800
هل ستنظر إلى ذلك؟

1302
01:22:09,320 --> 01:22:10,620
حسناً، أنا سأنفذ العقوبة.

1303
01:22:12,680 --> 01:22:16,240
إيدي، فقط من باب الفضول، أخبرني
الابنة لم تطلق النار على الرجل العجوز.

1304
01:22:16,520 --> 01:22:18,320
يمكنك راحة قلبك. لم يكن لديها شيء
للقيام به.

1305
01:22:18,780 --> 01:22:19,780
سوف تعرف.

1306
01:22:19,840 --> 01:22:22,200
مهلا، دعنا نقول فقط أنه جاء من
مصدر موثوق.

1307
01:22:32,140 --> 01:22:34,480
انظر، إنها تريد أن تصبح شرعية، دعها تذهب
شرعي.

1308
01:22:34,780 --> 01:22:36,320
ما تريده هو كل العصابات.

1309
01:22:36,940 --> 01:22:37,940
لن يحدث أبدا.

1310
01:22:38,500 --> 01:22:39,438
يقول من؟

1311
01:22:39,440 --> 01:22:40,880
انظر، لقد أطلقت النار على الرجل.

1312
01:22:41,480 --> 01:22:42,480
لقد أطلقت النار علي؟

1313
01:22:43,140 --> 01:22:46,080
الآن ليس الوقت المناسب للدخول في عمل تجاري
مشروع. الناس يبحثون.

1314
01:22:46,440 --> 01:22:47,440
مهلا، ليس في وجهي.

1315
01:22:49,380 --> 01:22:50,520
هل كنت تستأجر من المخبأ؟

1316
01:22:50,760 --> 01:22:52,080
أنت متأكد من أنك لم تأخذ رصاصة إلى
الرأس؟

1317
01:22:52,500 --> 01:22:55,420
حسنًا، إنها خدعة صغيرة التقطتها.

1318
01:22:56,520 --> 01:22:58,400
أبي، الأمر يتعلق بالقتل، وليس الغولف.

1319
01:23:02,680 --> 01:23:05,160
إذن أخبرني ماذا تقدم؟

1320
01:23:07,860 --> 01:23:08,860
أنت تتركها وحدها.

1321
01:23:09,800 --> 01:23:11,540
أسلم كل اهتماماتي في الساحل الشرقي.

1322
01:23:16,360 --> 01:23:18,460
وماذا ستفعل؟

1323
01:23:20,560 --> 01:23:21,560
لعب الطبيب.

1324
01:23:30,940 --> 01:23:32,240
بالتأكيد لا أستطيع لعب الجولف.

1325
01:23:37,450 --> 01:23:39,110
ذات مرة، يمكنك أن تعتقد ذلك.

1326
01:23:40,590 --> 01:23:42,130
دعونا لا نحسب لي حتى الآن.

1327
01:23:42,530 --> 01:23:44,370
ألف يقول أنك لست الرجل الذي أنا
عرف مرة واحدة.

1328
01:23:44,870 --> 01:23:45,870
أنت على.

1329
01:24:00,930 --> 01:24:02,990
لقد وضعت رصاصة فيك ومازلت تحصل عليها
نسر؟

1330
01:24:03,850 --> 01:24:04,850
البنغو.

1331
01:24:10,960 --> 01:24:11,960
حسنًا، لقد سجلناه على الشريط.

1332
01:24:12,180 --> 01:24:13,900
عندما يصبح والدي خاليا، انتقل للعيش.

1333
01:24:14,200 --> 01:24:15,200
روجر ذلك.

1334
01:24:34,280 --> 01:24:35,840
أنا أعرف هذا الرجل. إنه شرطي.

1335
01:24:56,750 --> 01:24:57,750
احصل عليه!

1336
01:25:05,530 --> 01:25:07,290
أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل.

1337
01:25:07,680 --> 01:25:09,440
كيف يمكن أن يكون القتل؟ لقد لعبت للتو
الجولف مع رجل.

1338
01:25:09,700 --> 01:25:10,880
هذا والدي. من؟

1339
01:25:11,340 --> 01:25:12,340
الطبيب.

1340
01:25:13,220 --> 01:25:14,220
كان يجب أن أعرف.

1341
01:25:14,440 --> 01:25:16,520
لم يكن جريج ليدع لعبته أبدًا
تتدهور بهذا السوء.

1342
01:25:24,660 --> 01:25:25,800
فماذا حدث لسمايا؟

1343
01:25:26,260 --> 01:25:27,260
تذهب حرة.

1344
01:25:27,300 --> 01:25:29,600
نعم، الضرر الحقيقي الوحيد الذي سببته هو
إلى سيارتي.

1345
01:25:29,860 --> 01:25:33,620
وتعاونت. د.أ. كان
على استعداد لمنحها فرصة ثانية.

1346
01:25:33,620 --> 01:25:34,620
فقط آمل أن تأخذها.

1347
01:25:35,530 --> 01:25:37,830
كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع معرفة كيف
لقد فعلت ذلك.

1348
01:25:38,210 --> 01:25:39,210
فعلت ماذا؟

1349
01:25:39,410 --> 01:25:40,410
دونك أن قذفة.

1350
01:25:40,710 --> 01:25:42,010
كان ذلك سهلا.

1351
01:25:42,670 --> 01:25:47,310
لقد زرعت للتو قدمي عرض الكتفين
بصرف النظر عن ذلك، ركزت على تلك الأرجوحة، وأنا

1352
01:25:47,310 --> 01:25:48,370
دع شبيهي يفعل ذلك.

1353
01:25:48,710 --> 01:25:52,390
لذا قمت بتوجيه جريج للعب الجولف
بالطبع؟ كان هذا كل شيء. لقد سمحنا له فقط

1354
01:25:52,390 --> 01:25:53,390
أرجوحة.

1355
01:25:54,810 --> 01:25:57,470
يبدو أن هذين الاثنين لديهما
وقتا طيبا هناك.

1356
01:25:57,750 --> 01:26:01,830
نعم. كما تعلمون، بينما كنت تلعب
الجولف مع رجال العصابات والخدمات الاجتماعية

1357
01:26:01,830 --> 01:26:02,830
جعلها رسمية.

1358
01:26:03,090 --> 01:26:04,510
سأكون والدة ديون بالتبني.

1359
01:26:05,080 --> 01:26:06,080
أوه، هذا عظيم.

1360
01:26:06,860 --> 01:26:10,700
كما تعلمون، CJ أراد دائما أخا،
وأعتقد أن ديون سوف ينجح

1361
01:26:10,700 --> 01:26:11,700
بخير. أوه، سوف.

1362
01:26:12,760 --> 01:26:13,840
ستيف، هل تريد الركوب مرة أخرى؟

1363
01:26:14,560 --> 01:26:15,560
سيكون لديك قرحة صغيرة.